奥入りの英語

入り口から奥までの距離が長いさま例文帳に追加

from the entrance to the interior of a building or compound, being far - EDR日英対訳辞書

陸奥国に入り、戦わずして蝦夷を平定する。例文帳に追加

He entered Mutsu Province and suppressed Ezo without fighting.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時には森の奥まで入り- 彼の帰還を待った例文帳に追加

Straying at whiles deep into the forest, to watch for his safe return. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

奥様 落ち着いてください 私が入ります例文帳に追加

Ma'am... please calm down. i'll go in. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

奥様 落ち着いてください 私が入ります例文帳に追加

Madam, please calm down. i'll go inside. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

奥にあるカーテンが寝室の入り口になっていた。例文帳に追加

and a portière at the farther side showed the entrance to his bedroom.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

2005年　奥山門揮毫（浅草寺西門・奥山おまいりまち入り口）例文帳に追加

2005: She wrote calligraphy on the nameplate of Oku-sanmon (inner gate) (The west gate of Senso-ji Temple and the entrance to Okuyama omairimichi (approach to the temple).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

躙り口入って左側奥に四尺の出床、その右手やや奥に勝手からの入り口。例文帳に追加

When entered through the nijiriguchi, dedoko (a decorative alcove protruded into the room) of about 1.2 meters wide is located on the far left, and a katteguchi (service entrance) is located on the farther right of dedoko.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス