「奥ゆかしい」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 奥ゆかしいの英語・英訳 

奥ゆかしいの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 beautiful、graceful、modest


JMdictでの「奥ゆかしい」の英訳

奥ゆかしい


「奥ゆかしい」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

奥ゆかしい性質例文帳に追加

a refined character発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あの家は何となく奥ゆかしい例文帳に追加

There is an air of mystery about the house.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

挙動が物静かで奥ゆかしい例文帳に追加

of a condition, calm and graceful発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

心情やふるまいなどが上品で奥ゆかしい様子例文帳に追加

being refined and elegant in thinking and behaviour発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

奥ゆかしいんだな。 ますます 気に入った。例文帳に追加

She's quite elegant. i'm increasingly interested. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これが あんたが言ってた日本人の 奥ゆかしいコミュニケーションなわけ?例文帳に追加

All your stories about the humble manner of japanese communication? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

人を助けておいて名前を言わずに行くとは奥ゆかしい人だと思った例文帳に追加

That he saved a man and did not even give his name, made him an interesting person in my eyes.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「奥ゆかしい」の英訳

奥ゆかしい


「奥ゆかしい」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

そのうちに夕霧は物静かで奥ゆかしい彼女に思慕の念を抱くようになる。例文帳に追加

Before long, Yugiri came to feel affection towards Onna Ninomiya, who was quiet and graceful.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

奥ゆかしい湾の向こうには、海岸沿いに、ファッショナブルなイースト・エッグの白い豪邸がまばゆく建ち並んでいた。例文帳に追加

Across the courtesy bay the white palaces of fashionable East Egg glittered along the water,発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

>>例文の一覧を見る


奥ゆかしいのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS