契約問題の英語

そこで、契約が取引のどの段階で成立するかが問題となる。例文帳に追加

Therefore, at which stage of the transaction is a contract considered to have been concluded by the parties?発音を聞く  - 経済産業省

そして、この問題に関してより暗い考えの本を書く契約にサインし例文帳に追加

And then I signed a book contract to write more gloomy thoughts about this - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

プライバシーや保険契約条件などの 問題は出てきますが例文帳に追加

That brings up questions of privacy and insurability - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また、そもそもライセンス契約自体存在しないので、ライセンス契約の条件に同意できない場合の返金の問題も生じない。例文帳に追加

In addition, since no license agreement has been concluded, difficulties should not occur regarding the return of the product on the ground that the user does not consent to the license agreement.発音を聞く  - 経済産業省

ライセンス契約は存在しないものと解されるので、ライセンス契約に同意できないことを理由とする返品の問題は生じない。例文帳に追加

Since no license agreement had been concluded, problems should not occur regarding the return of the product on the ground that the user would not consent to the license agreement.発音を聞く  - 経済産業省

あなたが当契約書で問題なければ、こちら側からサインをして送付致します。例文帳に追加

If you do not have any problems with this contract form, I will send this side and send it.発音を聞く  - Weblio Email例文集

結果として演習林開設当初の契約不履行問題となってはね返ってしまった。例文帳に追加

As a result this situation produced a breach of contract shortly after the forest of field practice was established.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

監査契約の更新時におけるリスク評価に係る指摘事例及び問題点等を記載。例文帳に追加

Cases and problems regarding risk evaluation at the time of renewing audit contracts are mentioned.発音を聞く  - 金融庁