奉護の英語

彼女は看護婦の献身的な奉仕に感銘を受けた。例文帳に追加

She was impressed with the altruistic service of nurses. - Tatoeba例文

彼女は看護婦の献身的な奉仕に感銘を受けた。例文帳に追加

She was impressed with the altruistic service of nurses.発音を聞く  - Tanaka Corpus

11月15日　身代不動尊大祭（採灯護摩供養、舞楽の奉納）例文帳に追加

November 15: Minoshiro Fudoson Taisai (Saito Goma ceremony and performances)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第三条-諸国守護人奉行事例文帳に追加

Article 3: Shugonin-bugyo (post of provincial constable in Kamakura period) in various districts発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神のご加護を そして国家への奉仕に例文帳に追加

God bless you and your service to this country. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

武家が守護神として八幡神を奉ずる理由であった。例文帳に追加

This was why the warrior class believed in the god Hachiman and took him to be a guardian deity.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三位以下の公家や守護大名クラスの武士の家司・家僕が主の意思を奉じて発給した同形式の文書は奉書という。例文帳に追加

Documents with the same style issued by Keishi or Kaboku (servant) of nobilities with a rank lower than Jusanmi or Shugodaimyo (military governor) used for conveying their masters' intention was called hosho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして地方には、京都守護を、九州には鎮西奉行を、奥州には奥州総奉行をそれぞれ設置して統制させた。例文帳に追加

For the local regions, he established the Kyoto Shugo (Military Governor of Kyoto), Chinzei Bugyo for the Kyushu region as well as the Oshu Sobugyo (the General Magistrate of Oshu region) and delegated control to each of them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス