夫兵衛の英語

治暦5年（1069年）左兵衛督兼春宮大夫例文帳に追加

1069: Sahyoe no Kami (Captain of the Left Division of Middle Palace Guards) and Togu (no) Daibu (Master of the Crown Prince's Quarters)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中務大輔、左兵衛佐、左京大夫と称す。例文帳に追加

He called himself Nakatsukasa-taifu (First assistant to the Minister), Sahyoe no suke (Assistant Captain of the Left Division of Middle Palace Guards) and Sakyo no Daibu (Master of the Western Capital).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平成7年に兄・正夫から玉屋庄兵衛の名を継いだ。例文帳に追加

In 1995, he took over the name Shobei TAMAYA from his elder brother, Masao.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原光能（参議・右兵衛督・皇太后宮権大夫）例文帳に追加

FUJIWARA no Mitsuyoshi, who possessed the title of Sangi, Uhyoenojo (Captain of the Right Watch), Kotaigogu gon no daibu (Provisional Master of the Empress Dowager's Household).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

赤穂城開城直前の4月14日(旧暦)（5月21日）には堀部安兵衛、高田郡兵衛、奥田孫太夫たちも赤穂へ入った。例文帳に追加

Yasube HORIBE, Gunbe TAKATA and Magodayu OKUDA arrived in Ako on May 21 right before the surrender of Ako-jo Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

姉妹に大夫典侍（たいふのすけ）、上西門院兵衛（じょうさいもんいんのひょうえ）がいる。例文帳に追加

She had sisters such as Taifu no Suke and Josaimonin no Hyoe.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小春との浮名を流す治兵衛を情けなく思いながらも甲斐甲斐しく夫を支える良き妻。例文帳に追加

Good wife who supports her husband hand and foot while feeling lousy for Jihe who has an affair with Koharu発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのようなところに、三五郎夫婦がこの辺りに引っ越したことを突き止めた源五兵衛が訪ねてくる。例文帳に追加

Then Gengobe, who found out the area Sangoro and his wife have moved to, comes to the house.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス