「太田家」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

太田家の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「太田家」の英訳

太田家

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
おおたけOtakeŌtakeÔtakeOotake

「太田家」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 64



例文

掛川藩太田家9代。例文帳に追加

He was the ninth head of the Ota family in Kakegawa Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太田氏からは道灌の甥で扇谷上杉氏に仕えていた太田その子太田資頼。例文帳に追加

Descendants of the Ota clan include Sukeie OTA, a nephew of Dokan, who served the Ogigayatsu-Uesugi clan, and his son Sukeyori OTA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その代表的な存在が、常陸国太田(茨城県常陸太田市)の武出身の画・雪村であった。例文帳に追加

The representative painter was Sesson, a painter with Samurai origin in Ota, Hitachi Province (Hitachi-ota City, Ibaraki Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、太田氏の子孫からは江戸幕府老中太田資始や幕末の水戸藩太田誠左衛門などが出る。例文帳に追加

Descendants of the Ota clan include Sukemoto OTA, who became a Roju (the highest ranking government official) of the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), and Seizaemon OTA, a chief retainer of the Mito clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

著者は信長の臣であった太田牛一。例文帳に追加

It was written by Gyuichi OTA who was Nobunaga's retainer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太田家住宅(福山市)・朝宗亭例文帳に追加

The residence of the Ota family (Fukuyama City) and the Choshu-tei Arbor発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

開基は太田道灌の子孫で徳川康の側室であった英勝尼。例文帳に追加

The Kaiki is Eishoni, a descendant of Dokan OTA and a concubine of Ieyasu TOKUGAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「太田家」の英訳

太田家

読み方意味・英語表記
太田家おおたけ

) Ootake

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio専門用語対訳辞書での「太田家」の英訳

太田家

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「太田家」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 64



例文

太田竜(政治運動・「週刊日本新聞」編輯主幹)例文帳に追加

Ryu OTA (Pollitical activist, editor-in-chief of 'Shukan Nihon Shinbun')発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太田氏という大地主の系(住友系とも)であったために大変裕福であった。例文帳に追加

As he was in the family line of a large landowner the Ota clan (SUMITOMO family line), he was very rich.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太田代官所の手代をつとめていたが、のちに一で実のある名古屋へ戻った。例文帳に追加

He was working as a clerk at Ota daikansho (regional office of administrative official), but later, he and all of his family members moved to Nagoya where his family home was located.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕末の女流歌人で陶芸太田垣蓮月は晩年この寺に隠棲していた。例文帳に追加

At the end of the Edo period, Rengetsu OTAGAKI, a poetess as well as a ceramic artist, hermitized in this temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は下総国千葉氏の臣で日蓮の有力な壇越であった太田乗明。例文帳に追加

Nichiko's father was Jomyo OTA who was a feudal retainer of the Chiba clan of Shimousa Province and was Nichiren's powerful supporter ('Danetsu' in Japanese).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし太田亮は摂津源氏は仮冒で古代能勢郡領の後裔としている。例文帳に追加

However, Akira OTA stated they only assumed the name of Settsu Genji and had actually been the descendant of the lord of the manor in Nose District in ancient times.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また山形を領したことから、山形氏と表記されることがある(太田亮『姓氏系大辞典』)。例文帳に追加

Since he ruled Yamagata, he was often called the Yamagata clan ("Seishi Kakei Daijiten" [a large dictionary of Japanese surnames] by Akira OTA).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

代わって江戸の地には、関東管領上杉氏の一族扇谷上杉の有力な武将であり老であった太田資長(のちの太田道灌)が入り、江戸氏の居館跡に江戸城を築く。例文帳に追加

Sukenaga OTA (later, Dokan OTA), a powerful military commander and chief retainer of the Ogigayatsu-Uesugi clan (a branch family of the Uesugi clan, Kanto Kanrei [shogunal deputy for the Kanto region]) entered Edo and built the Edo Castle over the site of the former residence of the Edo clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「太田家」の英訳に関連した単語・英語表現

太田家のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS