太あやの英語

1990年には 東アジアや太平洋地域に例文帳に追加

In 1990, in east asia and the pacific region - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

メラネシアや太平洋の島々の人は持っているのです例文帳に追加

And in other islands in melanesia and the pacific. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

太陽電池の外部からの電磁ノイズおよび電気ノイズを遮蔽し、太陽電池の誤作動をなくす。例文帳に追加

To shield a solar cell from external electromagnetic noises and electric noises to eliminate the malfunction of the solar cell. - 特許庁

義太夫節に操り人形が加わる芸能が人形浄瑠璃（文楽）である。例文帳に追加

The art that consists of Joruri and puppets is Ningyo Joruri (Bunraku puppets).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国宝「沃懸地（いかけじ）獅子文毛抜形太刀中身無銘」例文帳に追加

National Treasure - 'ikakeji shishimon kenukigata tachi' (hair-tweezers-shape sword, guardian dog design), blade unsigned発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太子の湯沐は、『後漢書』班彪伝に、旧制で10県とある。例文帳に追加

Prince was said to have ten countries as Tomokuyu under the old system in the Hanryu's biography in "Gokanjo" (historical records of the Later Han Dynasty).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伸太郎くんにだって アヤノちゃんのことを忘れさせようとしてるんだよね例文帳に追加

You're trying to make shintaro forget about ayano, aren't you, takane? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

太子は宿禰の長寿にあやかり、当寺を長命寺と名付けたと伝えられている。例文帳に追加

It has been said that the Prince named the temple Chomei-ji Temple after Sukune's longevity.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス