天候不良の英語

天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。例文帳に追加

Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.発音を聞く  - Tanaka Corpus

また、天候などに影響されずに、水跳ね状況の再現を行えるので、天候不良によって当初試験計画の変更を招くことがない。例文帳に追加

Since the reproduction of the water splash condition can be performed without influence of weather, an original test plan is not changed because of bad weather. - 特許庁

天候不良時でも、天候良好時の有視界飛行時と同等の感覚の操縦を可能としてパイロットの操縦を支援する。例文帳に追加

To support maneuvering of a pilot by making it possible to maneuver with the same sense as at the time of contact flight at the time of favourable weather even at the time of unfavourable weather. - 特許庁

気象情報パケットの最短送信時間間隔に対応する範囲は、各気象項目について天候不良時の値範囲に設定されている。例文帳に追加

The range corresponding to the shortest transmission time interval of the weather information packet is set to a value range of each weather item in the case of a bad weather. - 特許庁

受信端末毎に天候不良による受信障害の発生を放送局へ伝えることができる衛星放送システムを提供する。例文帳に追加

To provide a satellite broadcast system by which the occurrence of a reception fault due to bad weather can be transmitted to each reception terminal. - 特許庁

濃霧発生時のように視界不良の悪天候時においても、確実に視線誘導を行なうことができる視線誘導装置を提供する。例文帳に追加

To provide a delineator device capable of securely guiding line of sight even in bad weather when fog occurs and field of vision is bad. - 特許庁

ただちに、輸送品の位置を調査しましたところ、貴社の町の配送センターに到着していることを確認いたしました。輸送会社によると、遅れは天候不良によるものでした。例文帳に追加

We immediately investigated the location of the shipment and confirmed that it has already arrived at the delivery center in your town. According to the delivery company, the delay was caused by bad weather. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

その結果、天候不良と判定された場合は、システム制御部１０５は、その放送時間帯に画質等が劣化する可能性がある旨を映像表示部１１０に表示させる。例文帳に追加

As a result, when the control section 105 discriminates that the weather is not fine, the system control section 105 allows a video display section 110 to display that there is a possibility of the image quality deterioration or the like for the broadcast time zone. - 特許庁