意味 | 例文 (70件) |
大義名分の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 good reason
「大義名分」を含む例文一覧
該当件数 : 70件
大義名分を明らかにする例文帳に追加
to define the relation of sovereign and subject―recognize one's duty to one's sovereign発音を聞く - 斎藤和英大辞典
お互い相手を消せる 大義名分を得たんだ。例文帳に追加
I got a cause of justice to erase each other's partners. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
永禄3年(1560年)、大義名分を得た景虎は関東へ出陣。例文帳に追加
In 1590, gaining a legitimate reason, Kagetora led his forces to Kanto.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
斎藤和英大辞典での「大義名分」の英訳 |
|
大義名分
「大義名分」を含む例文一覧
該当件数 : 70件
だが、もし何もしない事を選択したら、 それが大義名分になる。例文帳に追加
However, if I choose not to do something, it's usually for a good reason. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
彼らはアジア諸国に平和と繁栄をもたらすという大義名分で戦った.例文帳に追加
They fought on the pretext of bringing peace and prosperity to Asian nations.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
ロブソンの提案は、大義名分があるからといってテロリストを擁護するようなものである。例文帳に追加
Robson's proposal is tantamount to defending terrorists because they have a cause. - Tatoeba例文
ロブソンの提案は、大義名分があるからといってテロリストを擁護するようなものである。例文帳に追加
Robson's proposal is tantamount to defending terrorists because they have a cause.発音を聞く - Tanaka Corpus
朱子学は儒教の中でも大義名分や主君への「忠」、「君臣の別」を重んじる学派であった。例文帳に追加
The Shushi-gaku was a school sect within Confucianism which honored 'loyalty' to a just cause or masters and 'the separation of ruler and ruled.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
氏清は大義名分を得るために南朝に降り、錦の御旗を下賜される。例文帳に追加
Ujikiyo descended to the Southern Court in order to obtain a legitimate reason, and he was granted the Imperial standard made of a gold brocade.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
惣無事令の発令は、九州討伐や小田原征伐の大義名分を与えた。例文帳に追加
The issue of sobuji-rei gave justification to Hideyoshi's suppression of Kyushu and Odawara.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これにより、景虎と敵対する者は賊軍とされ、武田氏との戦いの大義名分を得た。例文帳に追加
Based on this order, people who took against Kagetora were made rebels, and he gained a legitimate reason to fight the Takeda clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (70件) |
|
大義名分のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |