大潮の英語

ねぇ おじさん これ大潮カレンダー?例文帳に追加

Hey mister, is this a tide calendar? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大潮の時の,潮差の平均値例文帳に追加

the average of the difference between the height of the ebb and flow of a tide during a flood発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

新月または満月の時から大潮になるまでの日数例文帳に追加

the days between the full or new moon and the flood tide発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あの日 大潮を逃してしまった銀古さんは例文帳に追加

That day, ginkosan missed the spring tide... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

けれど 大潮が来て あの洞が開くたび例文帳に追加

But every time a spring tide came and that cave opened up... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あれも昨日みたいな大潮の日だったのを覚えてる例文帳に追加

I remember it was on the day of the spring tide, like yesterday. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あれも昨日みたいな大潮の日だったのを覚えてる例文帳に追加

I remember that that day was also a spring day like yesterday - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そこへ大潮により 大量の海水が流れ込めば例文帳に追加

A large amount of water flowing in with the spring tide - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書