意味 |
大津波による災害のせいで核融合炉は損害をこうむり、原子力発電所が爆発を受けてしまった。の英語
追加できません
(登録数上限)
Tatoebaでの「大津波による災害のせいで核融合炉は損害をこうむり、原子力発電所が爆発を受けてしまった。」の英訳 |
大津波による災害のせいで核融合炉は損害をこうむり、原子力発電所が爆発を受けてしまった。
Due to the catastrophe caused by the huge tsunami, damage was sustained by the nuclear reactor as well as explosions at the nuclear power plant.
Weblio例文辞書での「大津波による災害のせいで核融合炉は損害をこうむり、原子力発電所が爆発を受けてしまった。」に類似した例文 |
|
大津波による災害のせいで核融合炉は損害をこうむり、原子力発電所が爆発を受けてしまった。
Due to the catastrophe caused by the huge tsunami, damage was sustained by the nuclear reactor as well as explosions at the nuclear power plant.
This was due to concerns about radioactive contamination as a result of the accident at the Fukushima No. 1 nuclear power plant.
High levels of radiation have been detected within the zone since the nuclear accident at the Fukushima No. 1 nuclear power plant in March.
After the accident at Tokyo Electric Power Company's Fukushima No. 1 nuclear power plant last March, people living in the surrounding area were forced to evacuate.
The Agency reviewed observational data submitted by foreign countries and concluded that three huge ruptures occurred off the coast of the Tohoku area in rapid succession.
A large-scale radiation leak occurred at the Fukushima No. 1 nuclear power plant due to the earthquake and tsunami on March 11.
When inspections were carried out at three nuclear power plants in Fukushima and Niigata Prefecture from the late 1980's to the early 1990's, TEPCO allegedly concealed 29 cases of damage found by its inspectors.
At the Fukushima No.1 nuclear power plant, all the reactors stopped just after the quake.
At the Fukushima No.1 nuclear power plant, all the reactors stopped just after the quake.
Yoshida Masao, the general manager of the plant, said, "During the first week after the tsunami, I had no idea what was going to happen. Several times I thought we might die."
Tokyo Electric Power Company (Tepco) announced on July 17 that a total of 50 malfunctions, including small amounts of radioactive leakage, were found after the earthquake.
On Nov. 12, Tokyo Electric Power Company's Fukushima No.1 nuclear power plant was opened to the press for the first time since the tsunami hit there on March 11.
The country is now struggling with aftereffects of the disaster, including the nuclear crisis at the Fukushima No.1 nuclear power plant.
The strong earthquake that hit the Tohoku area on the morning of June 14 was named the “Iwate-Miyagi Nairiku Earthquake in 2008.”
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.
Fukushima Prefecture's farming, fishing and tourism industries are still suffering from fears of nuclear radiation following the accident at the Fukushima No.1 nuclear power plant in March 2011.
A kilometer-long pyroclastic flow, a stream of hot gas and rock, was seen on the southeast side of the mountain.
A U.K.-based research team recently announced that a huge crack in an Antarctic ice shelf has suddenly grown much larger.
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
At the fastest rate, the lava flow would reach the Tomei Expressway near Fuji City after 12 hours of eruption and the Tokaido Shinkansen Line in seven days.
Previous trials had been suspended after contaminated water was found to be leaking into the sea from the Fukushima No. 1 nuclear power plant in August.
Typhoon No.19 raged all night, claimed many lives and caused a lot of damage in the Kyushu region.
But Foreign Minister Okada Katsuya said that the possibility of nuclear-armed U.S. ships entering Japanese ports before 1991 cannot be ruled out.
A large earthquake in the Indian Ocean in December 2004 generated tsunamis that caused great damage to a wide range of coastal areas.
A group consisting of 10 companies and the University of Tokyo recently announced that it will start building an experimental floating wind farm off the coast of Fukushima Prefecture.
The Chinese government reported that as of May 19, one week after the earthquake, more than 34,000 people have died, most of them in Sichuan province.
Unlike the earthquake that caused the Indian Ocean tsunami disaster in 2004, this earthquake did not produce any tsunami damage.
Sand jets out of the ground when liquefaction is caused by an earthquake with a seismic intensity greater than 5 on the 7-point Japanese scale.
|
意味 |
大津波による災害のせいで核融合炉は損害をこうむり、原子力発電所が爆発を受けてしまった。のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「大津波による災害のせいで核融合炉は損害をこうむり、原子力発電所が爆発を受けてしまった。」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |