大外傷の英語

外傷に対する耐カット性を向上させることで、タイヤ耐久性を向上させることのできる大型空気入りラジアルタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a large pneumatic radial tire capable of enhancing the tire durability by enhancing the cutting resistance against an external damage. - 特許庁

この方法は卒中および重症の頭部外傷患者の治療に有用であり、そして患者の完全なまたは実質的に完全な回復の機会を最大限に拡大する。例文帳に追加

The method is useful in the treatments of stroke and severe head trauma patients and maximizes the chances for a full or substantially full recovery of the patient. - 特許庁

チタン微細粒子層を人体(或は動物)皮膚表面に付着させ、或は近い距離に置くことにより皮膚外用薬と外傷炎症抗菌外用薬の薬用効果を大幅増大すること。例文帳に追加

To markedly enhance the drug efficacy of a dermatological drug for external use or of an external antibacterial for post-traumatic inflammation by adhering or placing a layer of fine titanium particles to or near the surface of human (animal) skin. - 特許庁

この組成物により診断、予防又は治療される疾患は、創傷等の外傷、種々の癌、及びアテローム性硬化症及び心臓肥大を含む血管疾患を含む。例文帳に追加

Disorders that can be diagnosed, prevented, or treated by the compositions herein include trauma such as wounds, various cancers, and disorders of the vessels including atherosclerosis and cardiac hypertrophy. - 特許庁

ここでの組成物により診断、予防又は治療される疾患は、創傷等の外傷、種々の癌、及びアテローム性硬化症及び心臓肥大を含む血管疾患を含む。例文帳に追加

Disorders that can be diagnosed, prevented, or treated by the compositions herein include trauma such as wounds, various cancers, and disorders of the vessels including atherosclerosis and cardiac hypertrophy. - 特許庁

ここでの組成物により診断、予防又は治療される疾患は、創傷等の外傷、種々の癌、及びアテローム性硬化症及び心肥大を含む血管疾患を含む。例文帳に追加

Diseases which are diagnosed, prevented or treated with the composition comprises injury such as wound, various cancers, and vascular diseases including atherosclerosis and cardiac hypertrophy. - 特許庁

背骨または外傷の外科手術において使用するための縦材１は、少なくとも２つの脊椎または２つの骨の間の距離にわたる大きさに作られている。例文帳に追加

The longitudinal member 1 for use in the spinal or trauma surgery is sized to span a distance between at least two vertebrae or two bone parts. - 特許庁

該ポリペプチド又はそれに対するアンタゴニストに基づく、創傷等の外傷、種々の癌、及びアテローム性硬化症及び心臓肥大を含む血管疾患を含む製薬組成物。例文帳に追加

A pharmaceutical composition is based on the polypeptide or the antagonist thereto and is useful for diseases such as trauma such as wound, various kinds of cancers and disorders of vessels including atherosclerosis and cardiac hypertrophy. - 特許庁