「大変革」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (86件)類語 

大変革の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 big change


ハイパー英語辞書での「大変革」の英訳

大変革

cataclysm

出典元索引用語索引ランキング

「大変革」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 86件



例文

大変革例文帳に追加

a revolution発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

重大な変革例文帳に追加

a profound transformation発音を聞く  - 日本語WordNet

こういう大変革が 大好きです例文帳に追加

And I love those revolutions - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

伝統からの大きな変革例文帳に追加

a major break with tradition発音を聞く  - 日本語WordNet

とても大きな変革であり例文帳に追加

It's a very big change - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今は非常に大きな変革期です例文帳に追加

This has been a big, big transition time - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

そこから私の大変革が始まった。例文帳に追加

I started a drastic change after that. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「大変革」の英訳

大変革

読み方：だいへんかく

文法情報（名詞）
対訳 revolution; cataclysm; drastic change

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「大変革」の英訳

大変革

big change

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「大変革」の英訳

大変革

revolution in
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「大変革」に類似した例文

大変革

1

大変革

例文

a revolution

2

重大な変革

例文

a profound transformation

3

大改革を行う

例文

to carry out a great reform―cleanse the Augean stables

4

大革新を行う

例文

to effect a great reform―institute a radical reform 【イディオム・格言的には：】“cleanse the Augean stables.”

5

全面改革

例文

sweeping reforms

6

根本的改革

例文

a radical reform

7

大更迭がある

例文

There is a sweeping change.

8

大きな構造改革

例文

a large structural reform

9

改革の気運

例文

the spirit of reform

10

為になる改革

例文

a salutary reform

11

全面的な改革.

例文

sweeping reforms

12

改革を成し遂げる.

例文

effect a reform

13

大化の改新という政治改革

例文

ancient Japanese political reforms called Taika reforms

14

急劇な改革を断行する

例文

to effect a radical reform

15

改革の気運.

例文

the leaven of reform

16

伝統からの大きな変革

例文

a major break with tradition

17

強制できない改革

例文

unenforceable reforms

18

根本的に改革する

例文

to make a radical reform―revolutionize

19

改革を求める急進派

例文

a young radical who agitates for reform

20

変革のための機関

例文

an engine of change

21

改革の実を挙げる

例文

to effect a reform

22

商業面における急激な変革

例文

the radical reforms that the world of commerce underwent at the end of the fifteenth century

23

改革の叫びをあげる.

例文

raise a clamor for reform

24

改革を受けつけない

例文

insusceptible of reform

25

急激な変革より徐々の改革を

例文

Evolution rather than revolution!

26

改革に力めます

例文

I will exert myself―make exertions―to effect a reform.

27

抜本的改革.

例文

a radical reform

28

改革の皮切りになった

例文

The reform paved the way for others.

29

改革[商取引]を成就させる.

例文

put through a reform [business deal]

30

改革が延び延びになっている

例文

be long overdue for reform

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「大変革」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 86件



例文

(思想・技術などの)コペルニクス的大変革.例文帳に追加

a Copernican revolution 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

アメリカ式食生活に再度の大変革が起こっている。例文帳に追加

The American way of dietary life undergoes yet another revolution. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それが、大きく変革するのは戦国時代(日本)である。例文帳に追加

The system had changed considerably in the Sengoku Period (Period of Warring States).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我々は大変革をもたらす 候補が必要だ モイラ例文帳に追加

We need a gamechange candidate, moira. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今や大きな変革の時代を迎えました例文帳に追加

So this is a time of great change. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私たちが大変革を起こしたと言えるでしょう例文帳に追加

We were obviously making a difference. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アフリカの未来に大きな変革の一歩が作られます例文帳に追加

We can create a step change in africa's future. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

皆さんは大変革新的な方だと 確信しています例文帳に追加

I'm sure everyone in this room is very innovative. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「大変革」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (86件)類語 
和英辞書の「大変革」の用語索引

大変革のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「大変革」のお隣キーワード

大変遅くなり申し訳ございません

大変遺憾ながら彼女が亡くなったことをお知らせします。

大変遺憾に思います。

大変酔っている

大変長らくお待たせいたしました

大変長らくお待たせしました

大変革

大変驚愕した

大変高品質で満足しております。

大変高額な

大夏

大夏九

大夕張ダム

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS