多列軸受の英語

多列軸受の内側に配置される軸受の焼付き不具合を生じさせず、安定した高速回転を達成できる多列組合せアンギュラ玉軸受を提供する。例文帳に追加

To provide multi-row combination angular ball bearings which achieves stable high-speed rotation without causing a seizure fault of bearings arranged inside the multi-row bearings. - 特許庁

多列組合せ玉軸受１０は、並列組合せの玉軸受１１Ａ，１１Ｂを少なくとも２列備え、各玉軸受１１Ａ，１１Ｂの外輪１２の溝肩１２ｃにカウンターボア１２ｄが形成される。例文帳に追加

The multi-row combination ball bearing 10 includes at least two rows of ball bearings 11A, 11B in a parallel assembly, with a counter-bore 12d formed in a groove shoulder 12c of an outer ring 12 of each of the ball bearings 11A, 11B. - 特許庁

多列組合せ玉軸受１０は、並列組合せの玉軸受１１Ａ，１１Ｂを少なくとも２列備え、各玉軸受１１Ａ，１１Ｂの外輪１２の溝肩１２ｃにカウンターボア１２ｄが形成される。例文帳に追加

The multi-row combination ball bearing 10 includes at least two rows of combination ball bearings 11A, 11B in a parallel assembly, and a counterbore 12d is formed in a groove shoulder 12c of an outer ring 12 of each ball bearing 11A, 11B. - 特許庁

内側軸受部材（１８）、外側軸受部材（１６）、及び、内側軸受部材（１８）及び外側軸受部材（１６）がそれぞれ独立して回転するように、内側軸受部材（１８）と外側軸受部材（１６）との間に配置される自由回転中間レース部材（２２）を含むＸ線管用多列軸受構体（１０）が提供される。例文帳に追加

The multi-row bearing structure 10 for the X-ray tube includes an inner bearing member 18, an outer bearing member 16, and a freely rotating intermediate race member 22 arranged between the inner bearing member 18 and the outer bearing member 16 so that the inner bearing member 18 and the outer bearing member 16 respectively rotate individually. - 特許庁

この多列アンギュラ玉軸受において、軸方向外側の軸受４Ａ，４Ｄに比べて、軸方向内側の軸受４Ｂ，４Ｃの外径寸法を小さくする。例文帳に追加

In the multi-row angular ball bearings, the outer diameter of each of the axially inside bearings 4B, 4C is smaller than that of each of the axially outside bearings 4A, 4D. - 特許庁

ボールねじサポート軸受や回転軸支持用軸受として、現在使用されている二列組合せアンギュラ軸受からの代替が可能であり、かつ正確な位置決め精度を得られると共に耐摩耗性及び耐衝撃性の向上を図ることのできる多点接触玉軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-point contact ball bearing possible to be placed in a current double-row combination angular bearing as a ball screw support bearing and a rotary shaft support bearing, capable of obtaining precise positioning accuracy, and improved in abrasion resistance and impact resistance. - 特許庁

温度上昇時の配列内側の軸受とハウジング内径面との隙間の詰まりによる軸受予圧の増加を軽減できて、発熱を小さくでき、かつ発熱防止のために主軸精度の低下を伴わなず、また低コストとできる多列アンギュラ玉軸受を提供する。例文帳に追加

To provide inexpensive multi-row angular ball bearings to be less heated with no degradation of spindle accuracy due to heat prevention by producing a less increase in the preload of the bearings due to the clogging of a gap between the bearing inside a row and the inner diameter face of a housing during temperature rise. - 特許庁

従来の組み合わせアンギュラ玉軸受と同様の機能を維持しながら、省スペースを実現する単列のボールねじ支持用多点接触玉軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a single-line ball screw supporting multipoint contact ball bearing, achieving space saving while maintaining performance similar to that of a conventional combined angular ball bearing. - 特許庁