「変更後」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

変更後の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 revised

Weblio実用英語辞典での「変更後」の英訳

変更後

「変更後」の英語

after the change, post-change

after the change

after the changeのニュアンス

「after the change」は、何らかの変更が行われた後の状態や時点を指し示す表現である。このフレーズは、単に時間的な後を表すだけでなく、変更がもたらした結果や影響に焦点を当てた文脈でよく使用される。

after the changeと一緒に使われやすい単語・表現

  • implementation(実施)
  • results(結果)
  • comparison(比較)

after the changeの例文

  • The company's performance improved significantly after the change in management.(経営陣の変更後、会社の業績は大幅に向上した。)
  • After the change in policy, more students were able to receive scholarships.(方針の変更後、より多くの学生が奨学金を受け取ることができるようになった。)
  • Customers noticed a difference in service quality after the change.(変更後、顧客はサービスの質の違いに気づいた。)

post-change

post-changeのニュアンス

「post-change」という表現は、特定の変更が完了した後の時期や状態を指す際に用いられる。この語は、変更そのものよりも変更後の新しい状況や環境に重点を置いて話す際に適している。

post-changeと一緒に使われやすい単語・表現

  • era(時代)
  • landscape(状況)
  • scenario(シナリオ)

post-changeの例文

  • In the post-change era, the industry has become more competitive.(変更後の時代において、産業はより競争的になった。)
  • The technological landscape is vastly different in the post-change scenario.(変更後のシナリオでは、技術的な状況が大きく異なる。)
  • Post-change, the company had to adopt new strategies to survive.(変更後、会社は生き残るために新しい戦略を採用しなければならなかった。)


「変更後」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6176



例文

変更箇所は、変更前/変更後に分けて表します。例文帳に追加

The changes are shown in a before/after style. - Python

変更された時刻。例文帳に追加

Time of last modification.発音を聞く  - Python

発券の予約変更例文帳に追加

a reservation change after issuance of the ticket発音を聞く  - Weblio Email例文集

一 変更後の運用時間例文帳に追加

(i) Operating hours after change発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

そのは... 観点を変更する例文帳に追加

Then... you need to change your perspective. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

のどたん場で変更する.例文帳に追加

make a last‐minute change発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

その期間、特性決定変更パラメータを変更する。例文帳に追加

After that time period, the characterization change parameter is changed. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「変更後」の英訳

変更後

訳語 revised


Weblio例文辞書での「変更後」に類似した例文

変更後

例文

to change

例文

to change

例文

to change the conditions of something

8

まってことをする

例文

to go about anything in earnest

例文

After inputting

12

名称変更になる

例文

the state of something that has been used once

例文

Their work completed once!

18

変わったやつ

例文

a queer bird

例文

I have changed my planschanged my programme.

22

変わったさまの

23

変わることができること

例文

for variety's sake

26

変えることができること

例文

I can change.

例文

You will apprise me of every alteration you make.

例文

after class

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「変更後」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6176



例文

この第2変更は、第1変更に実行される。例文帳に追加

The second modification is executed after the first modification. - 特許庁

により変更する。 変更方法をシンボルで表現するか、もしくは変更後例文帳に追加

which can be either a symbolic representation of changes to make, or発音を聞く  - JM

に予定変更できる?例文帳に追加

Can we schedule it for the afternoon? oh, I forgot to tell you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

モードの変更時に巡回係数をモード変更用の値に変更した変更後のモードに応じた巡回係数に変更する。例文帳に追加

In the mode change, the cyclic coefficient is changed to a value for the mode change, and after that, changed to the cyclic coefficient according to a mode after the change. - 特許庁

イ 変更前及び変更後の資本金の額、変更年月日、変更の方法並びに変更の理由を記載した書面例文帳に追加

(a) a document stating the amount of stated capital before and after the change, the date of the change, the method of the change and the reasons for the change;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

変更前及び変更後の資本金の額、変更年月日、変更の方法並びに変更の理由を記 載した書面例文帳に追加

(a) a document stating the amount of stated capital before and after the change, the date of the change, the method of the change and the reasons for the change;発音を聞く  - 経済産業省

その、構成変更機構40は、構成変更を実行する。例文帳に追加

Afterwards, the configuration change mechanism 40 executes the change of configurations. - 特許庁

例文

価格変更後の新しい形です。例文帳に追加

Here's a new form after the price changes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る


変更後のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS