売付けの英語

イ　当該有価証券の売付け等について当該有価証券の売付け等をした価格にその数量を乗じて得た額例文帳に追加

(a) with regard to the Sales, etc. of Securities, the amount obtained by multiplying the price for said Sales, etc. of Securities, by the volumes of said Sales, etc. of Securities.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

証券会社が顧客に売付けを行わせるために貸す株式例文帳に追加

stocks that are lent to clients from a securities company in order to cause a selling of stocks発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

六　売付け又は買付けの別その他これに準ずる事項例文帳に追加

(vi) a distinction as to whether the transaction is for selling or buying, and equivalent matters.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

売付けの際に株の手当てがなされていない空売りの禁止例文帳に追加

An "uptick rule requirement" which prohibits, in principle, short selling at prices no higher than the latest market price発音を聞く  - 金融庁

六売付け又は買付けの別その他これに準ずる事項例文帳に追加

(vi) a distinction as to whether the transaction is for selling or buying, and equivalent matters.発音を聞く  - 経済産業省

４　コール・オプションの買付け又はプット・オプションの売付けは原資産の買付けとみなし、コール・オプションの売付け又はプット・オプションの買付けは原資産の売付けとみなす。例文帳に追加

4. The buying of a call option or the selling of a put option shall be deemed to be the buying of the underlying asset, and the selling of a call option or the buying of a put option shall be deemed to be the selling of the underlying asset.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

売付け前データは、金融商品に関する現行売付け状況を表示し、売付け前データが金融商品に関するオファーではないことをユーザに知らせる。例文帳に追加

The data prior to sales display the current selling situation about the financial instruments to notify a user that the data prior to sales are not an offer about the financial instruments. - 特許庁

４ コール・オプションの買付け又はプット・オプションの売付けは原資産の買付けとみ なし、コール・オプションの売付け又はプット・オプションの買付けは原資産の売 付けとみなす。例文帳に追加

4. The buying of a call option or the selling of a put option shall be deemed to be the buying of the underlying asset, and the selling of a call option or the buying of a put option shall be deemed to be the selling of the underlying asset.発音を聞く  - 経済産業省