壁孔室の英語

浴室壁１に形成された挿通孔１１に配管挿通部材３が取り付けられ、浴室壁１の壁裏側に配設される配管２が挿通孔１１を介して浴室内１３に引き込まれる。例文帳に追加

A piping insertion member 3 is attached to an insertion hole 11 formed on a bathroom wall 1, and piping 2 disposed on a wall back side of the bathroom wall 1 is pulled into a bathroom 13 through the insertion hole 11. - 特許庁

浴室壁４１にあけた貫通孔４４の位置で、浴室壁４１の屋外面に取付け基板５５を固定する。例文帳に追加

A mounting board 55 is fixed to an outdoor surface of a bathroom wall 41 at a position of a through hole 44 perforated at the wall 41. - 特許庁

殺菌室とオゾン処理室との間の境界壁（５０）には開閉可能な吸入孔（５２）及び噴出孔（５４）が設けられる。例文帳に追加

An openable and closable suction port (52) and a blowing-out port (54) are arranged in a border wall (50) between the sterilizing chamber and the ozone processing chamber. - 特許庁

また、換気ダクト中の結露水は下り勾配にしたがって、順次、壁孔に向かって流れ落ち、壁孔を通って、室外に排出される。例文帳に追加

The condensed water in the ventilating duct falls down toward a wall hole in sequence along the downslope and discharges to the outside through the wall hole. - 特許庁

室内機の内部に吸引した浴室内の空気を、排気通路を通って浴室外に排気する浴室空調装置において、浴室壁面に孔を設ける必要をなくし、浴室壁面に取付ける際の浴室壁面の破損を防止する。例文帳に追加

To prevent the damage of the wall surface of a bathroom when mounted on the wall surface of the bathroom by eliminating the necessity of providing a hole on the wall surface in a bathroom air conditioner for exhausting the air in the bathroom sucked to the interior of an indoor unit out of the bathroom through an exhaust passage. - 特許庁

縦型ディーゼルエンジンであって、クランク室９と燃料噴射カム室８内との間の室壁１７に第１連通孔１８をあける。例文帳に追加

This invention relates to a vertical diesel engine, and a first communication hole 18 is bored on a chamber wall 17 between a crank chamber 9 and a fuel injection cam chamber 8. - 特許庁

各排気室とセル室との間を区画する各排気室の底壁部を貫通して２つの流通孔ｈ1，ｈ2を設ける。例文帳に追加

Two circulation holes h1, h2 are provided penetrating bottom wall parts of exhaust air chambers partitioning between the exhaust air chambers and the cell chambers respectively. - 特許庁

円錐ノズルは、旋回室（１８）、旋回室の側壁に配置された供給孔（２２）および旋回室の第１の前壁に配置された流出孔（２２）を備えたノズル本体を有する。例文帳に追加

A conical nozzle has a nozzle main body provided with a swirl chamber (18), a feed hole (22) arranged at the sidewall of the swirl chamber and an outflow hole (20) arranged at the first front wall of the swirl chamber. - 特許庁