填補金の英語

不飽和アルデヒドを分子状酸素により気相接触酸化して不飽和カルボン酸を合成する際に用いられる少なくともモリブデンおよびバナジウムを含む触媒成形体と、充填補助材とが充填された反応管を備え、前記充填補助材が、充填密度が１．５〜２．０ｋｇ／ｌの金属製コイルスプリングであることを特徴とする固定床反応器。例文帳に追加

Provided is the fixed bed reactor characterized by having a reaction tube filled with a filling auxiliary and molded catalyst articles containing at least molybdenum and vanadium and used for the gas phase catalytic oxidation of an unsaturated aldehyde with molecular oxygen to synthesize the unsaturated carboxylic acid, wherein the filling auxiliary is a metal coil spring having filling density of 1.5 to 2.0 kg/L. - 特許庁

回収処理時に次回の装填補充予定量の硬貨を用意でき、第１の硬貨収納部８６ａのみで硬貨の補充と補充の必要がない硬貨の回収とができる循環式硬貨入出金機を提供する。例文帳に追加

To provide a circulation type con paying/receiving machine for preparing the scheduled amount of coins to be loaded and supplied the next time when collection processing is carried out, and for executing the supply of coins and the collection of coins whose supply is not necessary only by a first coin storing part 86a. - 特許庁

回収処理時には、金種別硬貨収納投出装置５７の硬貨を次回の装填補充時の硬貨として空の第１の硬貨収納部８６ａへ回収させる。例文帳に追加

In time of the collection processing, a coin of the by-denomination coin storage/ejection device 57 is made to be collected in the empty first coin storage part 86a as the coin for the next charging replenishment. - 特許庁

通気性を有する繊維成形体は、繊維、金型３４の成形凹部３３への充填を補助する充填補助剤及び水を含有する繊維成形体の原料を撹拌混合した後成形凹部３３に充填し、加熱することにより製造される。例文帳に追加

This fiber molded body having air permeability is manufactured by mixing and stirring the raw material for the fiber molded body containing the fiber, a filling assisting agent which assists to fill a molding recess section 33 of a mold 34 and water, and then filling the raw material in the molding recess section 33 and heateding. - 特許庁

１００℃以上の温度、好ましくは１００〜８００℃で空気等の分子状酸素含有ガスと接触させた金属製充填補助材と、気相接触酸化触媒とを共に充填した固定層用反応器を用いる気相接触酸化反応方法。例文帳に追加

The method of gas-phase catalytic oxidation using the fixed-bed reactor filled with the gas-phase catalytic oxidation catalyst and the metallic auxiliary filler which is brought into contact with a molecular oxygen containing gas such as air at a temperature of 100°C or more, preferably 100-800°C, is provided. - 特許庁

意匠権登録によって与えられた権利の侵害に関する仮の命令の発出の請求を受けた場合，裁判所は，工業意匠所有者に与えられたかかる権利の濫用を防止するために，当該請求の相手方である者が被る可能性のある損害を填補するのに十分な金額の保証金を供託するよう請求人に命じることができる。例文帳に追加

If the issuing of interlocutory order is demanded in matters concerning the infringement of the rights conferred by a design right upon registration, the court may order to submitter to deposit a security, whose amount should be sufficient to cover eventual indemnification of person, against which the proposal is directed, and thus to prevent the misusing of the protection granted to the holder of the industrial design.発音を聞く  - 特許庁