塩成のの英語

溶融塩から品質良好な成形品を効率的に生産することのできる塩成形品作製用の成形型を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a molding die for producing a salt molding where a molding with good quality is efficiently produced from a molten salt. - 特許庁

（−０．０００７ｘ^2＋０．１３ｘ＋０．０７）≦ｙ≦（−０．００２５ｘ^2＋ ０．２８ｘ＋０．６２） （Ｉ） この凍結防止剤は、例えば、カルボン酸カルシウムマグネシウムやカルボン酸カルシウムマグネシウムカリウムなどの第１の塩成分と、アルカリ金属酢酸塩などの第２の塩成分とで構成されている。例文帳に追加

The preventive comprises a first salt component, such as a calcium magnesium carboxylate or a calcium magnesium potassium carboxylate, and a second salt component, such as an alkali metal acetate. - 特許庁

長鎖アルキル硫酸エステル銅塩成分を含有するカチオン電着塗料組成物およびその製造方法例文帳に追加

CATIONIC ELECTRODEPOSITION COATING COMPOSITION CONTAINING LONG-CHAIN ALKYLSULFURIC ESTER COPPER SALT COMPONENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

複数の型に対して溶融した塩を同時に供給しても、各型に対して溶融した塩を適正に供給することができ、複数の塩成形品を適正且つ効率的に作製することのできる塩成形品製造設備を提供する。例文帳に追加

To provide equipment for producing a salt molded article, the equipment appropriately supplying molten salt to each mold even when the molten salt is simultaneously supplied to a plurality of molds, and appropriately and efficiently producing a plurality of salt molded articles. - 特許庁

作業上の安全の観点において、溶融塩の流通経路上で爆発的現象の発生を防止することができ、これに併せて、塩成形品の作製効率の観点において、流通経路上で溶融塩が結晶化して後続の溶融塩の流通が阻害されるのを防止することのできる塩成形品製造設備を提供する。例文帳に追加

To provide a salt molded product manufacturing facility capable of preventing an explosive phenomenon on a flow route of molten salt in terms of operation safety and of preventing inhibition of flowing of subsequent molten salt by crystallization of molten salt on the flow route in terms of manufacturing efficiency of salt molded products. - 特許庁

少なくとも１種の炭素数１０〜１８の脂肪酸金属塩成分と、少なくとも１種の金属封鎖剤成分よりなる、ゲル含有消火水用の消火剤。例文帳に追加

The fire extinguishing agent for gel-containing fire extinguishing water includes at least one kind of 10C-18C fatty acid metal salt component, and at least one kind of sequestering agent component. - 特許庁

溶融した塩を上方から供給可能な型が形成された型本体を備えた塩成形品作製用の成形型であって、型本体の外面に放熱を促すための放熱手段が設けられていることを特徴とする。例文帳に追加

The molding die for producing the salt molding includes a die body where a mold capable of being supplied with the molten salt from an upper part, wherein a heat releasing means to urge heat release to an outer surface of the die body is disposed. - 特許庁

従来の化粧料類、洗剤類、洗髪剤類、頭髪剤（育毛剤類、整髪剤類）に海洋水や海泥の完全脱塩成分を加えて、これらの化粧料類を得る。例文帳に追加

A conventional cosmetic, detergent, shampoo or hair cosmetic (hair grower or hair dressing agent) is formulated with completely desalted components of marine water or sea mud to give a cosmetic. - 特許庁