培養角質細胞の英語

表皮細胞が生分解基板上で厚く重層化し、かつ角質化された培養表皮およびその簡便な培養方法の開発。例文帳に追加

To develop a cultured epidermis wherein the epidermis cell is thickly overlayed and keratinized on a biodegradable substrate and to develop its simple culture method. - 特許庁

表皮細胞を播種、接着された生分解性基材を培養液の液面付近で培養することにより、表皮細胞が生分解基板上で厚く重層化し、かつ十分に角質化された培養表皮を得ることができる。例文帳に追加

The biodegradable substrate on which the epidermis cell is sown and stuck is cultured adjacent to the surface of culture solution, so as to provide the cultured epidermis wherein the epidermis cell is thickly overlayed and sufficiently keratinized on the biodegradable substrate. - 特許庁

角質層を形成している培養皮膚の角質層表面側からリポソーム分散液を投与することにより、細胞間脂質の周期構造を改善させた培養皮膚を作製する。例文帳に追加

The cultured skin improved in the periodic structure of the intercellular lipid is made by administering liposome dispersion liquid from the surface side of the horny layer of the cultured skin forming the horny layer. - 特許庁

皮膚のバリア機能に関与する角質細胞及び細胞間脂質を含み、より生体に近い条件で経皮吸収性や経皮毒性等の評価を行うことを可能にする培養皮膚の簡便な作製方法及び作製用キットを提供する。例文帳に追加

To provide a method for simply making a cultured skin containing horny cells and intercellular lipid relating to the barrier function of a skin and making it possible to evaluating transdermal absorbability and transdermal toxicity in a condition closer to a living body; and to provide a kit for making the cultured skin. - 特許庁