均勢の英語

米ソ両国の勢力の均衡によってもたらされる平和秩序例文帳に追加

the peace achieved through the balance of power between the United States of America and the Soviet Union発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

本発明に係る敷均し高さ制御装置は、走行車両の後方に設けられた敷均し装置１による被敷均し材料の敷均し高さを調節するために、敷均し装置１（スクリード）の姿勢を調整する姿勢調整装置（レベリングシリンダ及びアーム）を制御する。例文帳に追加

The leveling height control device is adapted to adjust the leveling height of a material to be leveled by a leveling device 1 provided on a rear part of a traveling vehicle by controlling an attitude adjustment device (a leveling cylinder and an arm) which adjusts the attitude of the leveling device 1 (screed). - 特許庁

そのため、プラテンローラ６５は、ヘッド１２に対しプラテンローラ６５の軸方向に均一な付勢力で付勢される。例文帳に追加

As a result, the platen roller 65 is energized toward the head 12 with an energizing force uniform in the axial direction of the platen roller 65. - 特許庁

また、レーザジャイロなどのセンサデータの累積値を平均化して姿勢基準（θ，φ）を求める。例文帳に追加

The attitude standard (θ, ϕ) is determined by averaging the accumulated value of sensor data of a laser gyro or the like. - 特許庁

即ち、色選別電極１は、ねじれが平均化された姿勢に制御される。例文帳に追加

That is, the color selection electrode 1 is controlled in a posture in which its distortion is averaged. - 特許庁

研磨工具の姿勢変化等を防ぎ、均一な圧力分布で高精度な研磨を行なう。例文帳に追加

To perform a high accuracy polishing with a uniform pressure distribution by preventing a polishing tool from an attitude change etc. - 特許庁

ｈ部分の噛み込み搬送ギアの軸可動ギアを軸固定ギアに均等に付勢する。例文帳に追加

The shaft moving gear of the fitting transport gear at the part h is uniformly energized toward a shaft fixing gear. - 特許庁

ディスク状弁体６を環状弁座８側へ付勢する不均等ピッチのコイルバネ７を設ける。例文帳に追加

An irregular pitch coil spring 7 for energizing the discoid valve element 6 to the annular valve seat 8 side is provided. - 特許庁