地方議員の英語

(iv)地方公務員等共済年金（地方議会議員の年金制度を除く。)例文帳に追加

(iv) the Mutual Aid Pension for Local Public Officials and Personnel of Similar Status(except the pension system for members of local assemblies); and - 厚生労働省

(d)地方公務員等共済年金（地方議会議員の年金制度を除く。）例文帳に追加

(d) the Mutual Aid Pension for Local Public Officials and Personnel of Similar Status (except the pension system for members of local assemblies);and - 厚生労働省

(b)国家公務員共済年金(c)地方公務員等共済年金（地方議会議員の年金制度を除く　。例文帳に追加

(b) the Employees’ Pension Insurance (except theEmployees’ Pension Fund);(c) the Mutual Aid Pension for National PublicOfficials - 厚生労働省

(ii)4国家公務員共済年金(iii)地方公務員等共済年金（地方議会議員の年金制度を除く 。例文帳に追加

(iii) the Mutual Aid Pension for National Public Officials ; - 厚生労働省

(ii)国家公務員共済年金(iii)地方公務員等共済年金（地方議会議員の年金制度を除く　。）例文帳に追加

(ii) the Employees’ Pension Insurance (except theEmployees’ Pension Fund) ;(iii) the Mutual Aid Pension for National PublicOfficials ; - 厚生労働省

指名推選という,投票によらないで当選人として承認する地方議会議員の選出方法例文帳に追加

a method of election of local assemblymen without voting called nomination発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一　国会又は地方公共団体の議会の議員その他公選による公職の候補者となること。例文帳に追加

(i) Becoming a candidate for the Diet, for any local council, or for any elected public office;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

同年、坪野市政に対抗するため、周囲の勧めもあって地方議会議員選に出馬し当選。例文帳に追加

In order to fight against the Tsubono administration, he ran for municipal council with support from others and was elected in the same year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス