在栄の英語

地質時代に繁栄し,現在ではある特定の地域にだけ残って存在している生物例文帳に追加

living things that prospered in a past geological age and still exist, but only in particular place発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

今，父よ，世が存在する前にわたしがあなたのもとで持っていたあの栄光のために，ご自身のもとでわたしに栄光を与えてください。例文帳に追加

Now, Father, glorify me with your own self with the glory which I had with you before the world existed.発音を聞く  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 17:5』

現在も、いくつかの店舗が「大栄」を名乗り、営業を続けているが、旧体制の「大栄」とは直接の関係はない（詳細は略するが、「大栄」の創始者が、これらの関わりから手を引いたためである）。例文帳に追加

Some stores are still open under the name of 'Daiei,' but they have nothing to do with the old 'Daiei' (Although details here are omitted, this is because the founder of 'Daiei' withdrew from the business).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在のエネルギーおよび栄養素摂取量の問題点を示すと共に、「食の楽しみ」にも配慮し、目標とするエネルギーおよび栄養素を摂取するための適性栄養素診断および支援を行うものである。例文帳に追加

To consider 'pleasure of food' and to perform the proper nutrient diagnosis and support for ingesting target energy and nutrient while showing the problems of present energy and nutrient ingestion amount. - 特許庁

果物及び野菜の推奨された毎日の品目中に存在するこれらの植物栄養素の量に等しいか又はそれより多い量でのこれらの植物栄養素の投与により、食事性の植物栄養素欠乏を補充する。例文帳に追加

The lack in the plant nutrients caused by meals is supplemented by administration of these plant nutrients in an amount equal to or more than the amount of these plant nutrients existing in a recommended daily list of fruits and vegetables. - 特許庁

栄養として欠かせない、たんぱく質に存在する白色で結晶性のアミノ酸例文帳に追加

a white crystalline amino acid occurring in proteins that is essential for nutrition発音を聞く  - 日本語WordNet

しかし、異なる描画アルゴリズムを使うため、thin line と wide line を混在させると見栄えが良くないことがある。例文帳に追加

However, because of their different drawingalgorithms, thin lines may not mix well aesthetically with wide lines.発音を聞く  - XFree86

家督の維持、子孫の繁栄には強く逞しい男性の存在が欠かせなかった。例文帳に追加

In order to maintain the family estate and family prosperity, strong and tough men were imperative.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス