国際公開の英語

公開された国際出願であって，指定特許庁で有効に国内段階に入ったもの例文帳に追加

an international application which has been published and which has validly entered its national phase in a designated patent office発音を聞く  - 特許庁

指定特許庁により公開される国際出願の翻訳文の写真複写例文帳に追加

a photocopy of any translation of the international application published by the designated patent office発音を聞く  - 特許庁

国際出願に関する指定特許庁における何らかの情報公開の写真複写例文帳に追加

a photocopy of any publication of information in the designated patent office concerning the international application発音を聞く  - 特許庁

国家知的所有権庁により公開された国際出願の翻訳文(ある場合)の写真複写例文帳に追加

a photocopy of the translation of the international application (if any) published by the State Intellectual Property Office発音を聞く  - 特許庁

特許協力条約第21条に基づき国際事務局により公開された国際出願の写真複写例文帳に追加

a photocopy of the international application as published by the International Bureau under Article 21 of the Patent Cooperation Treaty発音を聞く  - 特許庁

(3) 特許協力条約第21条により国際出願が公開された後では，何人も国際出願ファイルを閲覧することができる。例文帳に追加

(3) After an international application is published pursuant to Article 21 of the Patent Cooperation Treaty, all persons may have access to the international application file.発音を聞く  - 特許庁

世界知的所有権機関(WIPO)の国際事務局によって公開され，ブルガリア共和国が指定国となっている国際出願は，国内段階に入っていない場合でも，その公開の日から技術水準に含まれる。例文帳に追加

International applications published by the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO), in which the Republic of Bulgaria is a designated State, shall be included in the state of the art from the date of their publication, if such applications have not entered into the national phase.発音を聞く  - 特許庁

国際特許出願は，国際出願日から20月が経過していない限り，当該出願が世界知的所有権機関(WIPO)の国際事務局によって公開されるまでは，出願人の同意なしに受理又は印刷その他類似の形態で公開されることはない。例文帳に追加

An international patent application shall not, without the consent of the applicant, be accepted or published in print or in any similar manner until it has been published by the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) unless 20 months have elapsed from the international filing date. - 特許庁