「固執者」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

固執者の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 persister


JST科学技術用語日英対訳辞書での「固執者」の英訳

固執者


「固執者」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

容疑固執しがちになる例文帳に追加

They tend to fixate on a suspect. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おまえに固執し、 おまえに近づくあらゆるに 影響を及ぼす例文帳に追加

It clings to you, infecting everyone who comes close to you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々の指導が今だ内政に固執するのは どうしてでしょう?例文帳に追加

Why is it that our leaders still persist in looking inwards? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それでは不十分だと固執したのは、ゴリゴリのマルクス主義だけだった。)」例文帳に追加

Only the hard-core Marxists insisted that it wasn't good enough.)発音を聞く  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

ソビエトの遺伝学で、ラマルクの進化論への固執がスターリンにより支持された(1898年−1976年)例文帳に追加

Soviet geneticist whose adherence to Lamarck's theory of evolution was favored by Stalin (1898-1976)発音を聞く  - 日本語WordNet

若い頃は長風の温和な性格だった頼通だが、長年権力を持ち続けると豪華な奢侈を好み権勢に固執するようになったという。例文帳に追加

In his younger days, Yorimichi had the warm demeanor of a wealthy individual but it is said that by continuously holding on to power over so many years he developed a taste for extravagant luxury and persisted in his influence.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

そのため、国鉄部内でも動力集中式に固執するが多かったが、島秀雄は例外的に戦前から動力分散方式の特性を理解し、研究していた。例文帳に追加

Therefore, there were also many in JNR who stuck to the concentrated traction system, but Hideo SHIMA was an exception who understood and contributed to investigating the characteristics of the distributed traction system from the pre-war era.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「固執者」の英訳

固執者


「固執者」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

例えば、ある宗教的頑固は、他人の宗教的感情を無視していると非難されたとき、そいつらは忌しい礼拝や信条に固執しておれの感情を無視してると、反駁したとのことです。例文帳に追加

as a religious bigot, when charged with disregarding the religious feelings of others, has been known to retort that they disregard his feelings, by persisting in their abominable worship or creed.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

こうした次第で、私たちを導く完成された規則は、キリスト教の創始が、ただ部分的に与えただけで、是認し強制しようというつもりはなかったのですが、それをキリスト教の教説の中に見つけ出そうという試みに固執するのは、大きな誤りだと私は思うのです。例文帳に追加

And this being so, I think it a great error to persist in attempting to find in the Christian doctrine that complete rule for our guidance, which its author intended it to sanction and enforce, but only partially to provide.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

例文

まず、中小企業が参入する際に立地を検討する要因として、販売先や市場を考慮する「マーケティング要因」と原材料や人材の確保といった費用項目や経営の個人的属性を考慮する「生産要素要因」に分類し、それぞれの要素を「プラス要因」と考えたのか、あるいは「マイナス要因」として考えたのかを聞いたところ、多くの企業は「マーケティング要因」と「生産要素要因」に関して、どちらか一方に固執することなく、バランスを考慮して参入していることが示された。例文帳に追加

First, we classify the location factors that SMEs consider when entering the market as "marketing factors" (intended buyers and market) and "production factors" (expense items such as the securing of raw materials and human resources and the individual attributes of proprietors). When asked whether they regarded each as a positive factor or a negative factor, most enterprises indicated neither insisting on only marketing factors nor only production factors, showing balanced consideration of both when entering the market. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

「固執者」の英訳に関連した単語・英語表現

固執者のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS