囲いの内にの英語

可動ベース板及び表ケース体には囲い枠が形成され、その囲い枠内に封印シールが貼付される。例文帳に追加

The movable base plate and the front case body have surrounding frames formed respectively, and a seal is stuck within those surrounding frames. - 特許庁

左右の側枠２，３と後枠４からなる三方囲い枠８と、この三方囲い枠８の上から被せて三方囲い枠８内の内部空間を覆うカバー６と、を備えてなることを特徴とするベビーフロアーガードである。例文帳に追加

This baby floor guard has a three-side frame 8 consisting of left/right side frames 2 and 3 and a rear frame 4, and a cover 6 put over the three-side frame 8 and covering the inner space in the three-side frame 8. - 特許庁

ハブ１０６の内面と外側プレートの間に複数の囲いが配置されている。例文帳に追加

A plurality of enclosures is located between an inner surface of the hub 106 and an outer one of the plates. - 特許庁

複数の現像器をハウジングで囲い、該ハウジング内に吸放湿材２５を設けてもよい。例文帳に追加

It is conceivable that the apparatus is provided with the material 25 in a housing by surrounding a plurality of developing devices by the housing. - 特許庁

吸収液１３内に浸漬されているインペラ６の外周を取り囲む円筒状の囲い部材７を設け、その囲い部材７の内側に酸化用の空気を送り込むための空気供給配管８を囲い部材７に取り付けたことを特徴とする。例文帳に追加

The wet-type fuel gas desulfurization apparatus is characterized by providing a cylindrical enclosure member 7 enclosing the circumference of an impeller 6 immersed in an adsorption liquid 13, and attaching air supply piping 8 for feeding air for oxidization inside the enclosure member 7 to the enclosure member 7. - 特許庁

アルミナイド皮膜で保護されるガスタービン翼（２０）は、ガスタービン翼（２０）の翼形部（２２）上への蒸着を防止する翼形部囲い（５２）と、ガスタービン翼（２０）のダブテール（２６）上への蒸着を防止するダブテール囲い（５４）とを含むマスキング用囲い（５０）内に配置される。例文帳に追加

The gas turbine blade 20 to be protected by aluminide coating is placed within the masking enclosure 50 including an airfoil enclosure 52 preventing deposition on an airfoil 22 of the gas turbine blade 20, and a dovetail enclosure 54 preventing deposition on a dovetail 26 of the gas turbine blade 20. - 特許庁

囲い２を形成する４枚の板状体２ａ〜２ｄのうち、机Ｄが設置される板状体２ａと対向する側に設けられた板状体２ｂには、囲いの外と内とを繋ぎ、囲いの出入口となる開口部３が設けられている。例文帳に追加

Among the four planar bodies 2a through 2d forming the enclosure 2, the planar body 2b, provided on the opposing side of the planar body 2a on which a desk D is installed, includes an opening 3 which connects the outside and the inside of the enclosure by serving as a doorway of the enclosure. - 特許庁

パネル部材３６の裏側に配設された基板支持部材５４に、ダイヤル４８を囲むように囲い壁５８を設けると共に、この囲い壁５８の内側の下部に位置させて排水口７２を設ける。例文帳に追加

A substrate supporting member 54 disposed on the back side of a panel member 36 is provided with a surrounding wall 58 so as to surround a dial 48 and a drain outlet 72 is positioned in the lower part inside the surrounding wall 58. - 特許庁