回避する人の英語

従来技術の問題及び不利点を回避する管腔内人工器官を提供する。例文帳に追加

To provide an endoluminal prosthesis that avoids the problems and disadvantages of the prior art. - 特許庁

人為的に低温空間を構築することによるアルコールインターロックの不正回避を防止する。例文帳に追加

To prevent a fraudulent elusion of an alcohol interlocking through artificially producing a low temperature space. - 特許庁

車両と人間との接触を確実に回避することが可能な車両用警報装置を提供する。例文帳に追加

To provide an alarm device for a vehicle capable of surely avoiding contact of the vehicle with a human being. - 特許庁

安全性を優先し、人間の疲労を軽減し、自動的に事故を回避する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gear which gives priority to safety, lightens fatigue of a human, and evades accidents automatically. - 特許庁

従来技術の問題及び不利点を回避する管腔内人工器官を提供する。例文帳に追加

To provide an endoluminal prosthesis to avoid problems and disadvantages of conventional technologies. - 特許庁

ロボットなどの移動装置の障害物回避動作において、障害物との衝突や、回避動作の繰り返しの低減だけでなく，人に不安感や圧迫感を与えない障害物回避方法及び障害物回避移動装置を提供する。例文帳に追加

To provide an obstacle avoidance method as well as an obstacle-avoidable mobile apparatus which are capable of not only reducing collisions against obstacles and repetitions of avoidance operation, but also preventing impairtment of uneasiness and oppression to persons in the obstacle avoidance operation for mobile apparatuses such as robots. - 特許庁

能の隅田川(能)を原点とする人形浄瑠璃の世界(曖昧さ回避)のひとつ。例文帳に追加

It is one of the groups of ningyo joruri (traditional Japanese puppet theater) works originated in Noh Sumida-gawa River.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

監視センサの誤検知／誤報に基づく無駄な人員派遣や確認作業を回避する。例文帳に追加

To prevent the unnecessary personnel dispatch and the confirming operation on the basis of misdetection and misinformation by a monitoring sensor. - 特許庁