回復の兆しはありますか？の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

旅行・ビジネス英会話翻訳での「回復の兆しはありますか？」の英訳

回復の兆しはありますか？

Are there any chances of recovery?

出典元索引ランキング

「回復の兆しはありますか？」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3件

例文

回復の兆しはありますか？例文帳に追加

Are there any chances of recovery? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

世界的に金融市場が安定を取り戻しつつあり、先進国を中心に実体経済が一部回復の兆しを見せてはいますが、途上国は危機の影響を大きく受けております。例文帳に追加

The global financial markets are demonstrating an increasing stability, and we are able to see some positive signs in the real economy of developed countries. However, as far as developing countries are concerned, they continue to face prolonged adverse impacts of the crisis.発音を聞く - 財務省

例文

今回の幹部の異動についての基本的考え方、これは先日3日に大臣からもお話があったかと思いますが、世界的な金融市場の混乱は足下回復の兆しを見せてはおりますけれども、金融システムの安定や金融仲介機能の確保など諸課題への対応に引き続き万全を期していく必要があり、それに相応しい人材を適材適所の観点から配置するということにしたものでございます。例文帳に追加

Regarding the basic concept of the appointments, as Minister Lozano mentioned on July 3, the right people have been appointed to the right positions so that, despite signs of the global financial markets regaining stability, we can meet the need to continue ensuring thorough efforts to deal with various challenges, including stabilizing the financial system and securing the exercise of the financial intermediary function.発音を聞く - 金融庁