噛み合いピッチ円の英語

フェースギアの出力ギア５，７を平歯車の差動ギア３に対して異なった噛み合いピッチ円径（Ｒ１，Ｒ２）で噛み合わせた。例文帳に追加

Output gears 5, 7 of a face gear are meshed at different meshing pitch circle radii R1, R2 with respect to a differential gear 3 of a spur gear. - 特許庁

固定歯車及び出力歯車の少なくとも一方は、固定歯車及び出力歯車の噛み合いピッチ円が同一になるように転位歯車で構成されている。例文帳に追加

At least, one of the fixed gear and the output gear is constituted of a profile-shifted gear so as to equalize the gearing pitch circles of the fixed gear and the output gear. - 特許庁

ギヤ４１は、１２０度の中心角度毎にピッチ円の半径が異なる３種の異径範囲４１ａ，４１ｂ，４１ｃを有しており、ラック４２に対する異径範囲４１ａ，４１ｂ，４１ｃの歯の噛み合いを選択することで、３通りのスライド量が得られる構成とした。例文帳に追加

The gear 41 has three kinds of different diameter ranges 41a, 41b and 41c of different pitch radius at each central angle of 120°, and three kinds of slides can be obtained by selecting the engagement of the different diameter range 41a, 41b and 41c with the rack 42. - 特許庁

駆動輪３には、噛み合いピッチ円周上に、自由に回転可能なローラピン４を複数設け、ローラピンに噛み合うレール１のラック状歯形１２は歯底形状をほぼローラピンの半径Ｒに等しくして、噛み合い時に歯面の一部と歯底部の一部がローラピンの外周と接するよう構成し、駆動輪３の外周１４はレール１のラック取り付け面１５に接し、駆動輪の外周両端部はレールの側面により案内されるツバ部５を構成したことを特徴とする単軌条運搬車の駆動装置。例文帳に追加

The outer periphery 14 of the driving wheel 3 abuts on a rack fitting face 15 of the rail 1, and collar parts 5 guided by the side face of the rail are constituted at both end parts of the outer periphery of the driving wheel. - 特許庁

回転することにより、液体を噴射するヘッドの傾きを調整する偏心部材と、第１歯車を有し、前記偏心部材とともに回転する回転部材と、前記第１歯車と噛み合い、前記第１歯車よりもピッチ円半径が小さい第２歯車を有し、前記第２歯車が回転することにより前記回転部材を介して前記偏心部材を回転させる操作部材と、を備えることを特徴とするヘッド傾き調整装置。例文帳に追加

The head inclination adjusting device includes an eccentric member which adjusts the inclination of the head for jetting liquid by rotation, a rotating member which has a first gear and rotates together with the eccentric member, and an operating member which has a second gear meshed with the first gear and smaller in pitch circle radius than the first gear and rotates the eccentric member via the rotating member when the second gear rotates. - 特許庁