唇形成の英語

演奏者がアンブシュア検出センサ１１に唇４を着け、唇リードを形成させて息を吹き込むと、このときのアンブシュアと息圧がそれぞれアンブシュア検出センサ１１および息圧センサ１２によって検出される。例文帳に追加

When the player puts an embouchure detection sensor 11 on the lips 4, forms lip reeds, and blows breath in, an embouchure and breathing pressure at this time are detected by the embouchure detection sensor 11 and a breathing pressure sensor 12. - 特許庁

演奏者がアンブシュア検出センサ１１に唇４を着け、唇リードを形成させて息を吹き込むと、このときのアンブシュアと息圧が、それぞれアンブシュア検出センサ１１および息圧センサ１２によって検出される。例文帳に追加

When a player puts an embouchure detection sensor 11 on the lips 4, forms lip reeds, and blows breath in, an embouchure and breathing pressure at this time are detected by the embouchure detection sensor 11 and a breathing pressure sensor 12. - 特許庁

一次および二次物質は互いに充分に非相溶性であり、その組成物が唇へ適用された時生じた剪断力が一次物質からの二次物質の分離を起こし、唇上へ塗布された一次物質上に遮蔽層を形成する。例文帳に追加

The first and second materials are sufficiently incompatible with each other wherein when the composition is applied to the lips, the second material separates from the first material forming a barrier layer over the first material deposited on the lips. - 特許庁

動物を模して形成された装飾体本体において、前記装飾体本体には、上唇部と作動可能な下唇部から構成される口部と、前記下唇部を作動させて前記口部を開閉させる口部駆動部と、前記下唇部を閉じる方向に所定の力で加圧する弾性体とを備えた。例文帳に追加

An ornament body so formed as to imitate the animal includes the mouth part composed of an upper lip part and a movable lower lip part, a mouth part driving part which operates the lower lip part so as to open and close the mouth part, and an elastic body which presses the lower lip part in the direction of closure with a prescribed force. - 特許庁

画像合成部１０３は、顔画像の口の位置を求め、この位置に唇画像を重ね合わせて、合成顔画像を形成する。例文帳に追加

An image composition part 103 obtains the position of the mouth of the face image and puts the lip image at the position to form a composite face image. - 特許庁

上歯並びに／又は上唇と下歯並びに／又は下唇の入る凹溝状部２が形成されている開口部１の内側に、少なくとも口腔内に入る袋状部３と舌６の入る空洞部４が薄い可撓性の膜によって形成されている。例文帳に追加

At least a bag shaped part 3 which can be inserted into the oral cavity and a cavity into which the tongue 6 is inserted are formed of a thin flexible film on the inner side of an opening 1 in which a recessed groove 2 for housing the upper teeth and/or the upper lip and the lower teeth and/or lower lip is formed. - 特許庁

インビトロにおいて、脊椎動物、例えばアフリカツメガエルの初期原腸胚の原口上唇部をレチノイン酸で処理し、その後培養することにより、インビトロで膵臓を形成する。例文帳に追加

The upper labial part of a blastopore in the initial gastrula of a vertebrate, e.g. Xenopus laevis is treated with retinoic acid in vitro and then cultured to thereby form the pancreas in vitro. - 特許庁

また凹面部３の周縁には周縁の角部を縁取るアールが設けられ丸味を帯びていることを特徴とし、唇へのフィット感及び使用感を高めた化粧用口紅に形成されている。例文帳に追加

The periphery of the concave 3 is smoothed by rounding the rim of the peripheral corner and the cosmetic lipstick is formed to have increased fit feeling and use feeling. - 特許庁