呼吸数減少の英語

さらに光合成または呼吸による二酸化炭素の減少（増加）が数値的に分かるようにＣＯ２モニター６、光合成または呼吸の温度条件、湿度条件が分かるように温湿度計５と時間経過が分かるようにデジタル時計を設ける。例文帳に追加

Further, a CO_2 monitor 6 for numerically knowing the decrease (increase) of the carbon dioxide by the photosynthesis or respiration, a thermometer with hygrometer 5 for knowing the temperature condition and humidity condition of the photosynthesis or respiration, and a digital clock for knowing the passage of time are provided. - 特許庁

東アジアへ渡航する日本人の数は、重症急性呼吸器症候群（以下「SARS」と略す）の影響のため減少した2003年を除き、1997年から2002年まで増加傾向にある4（第2-5-5図）。例文帳に追加

With the exception of 2003, when the impact of Severe Acute Respiratory Syndrome (hereafter referred to as SARS) resulted in a reduction in numbers, the number of Japanese people traveling to other destinations in East Asia has been on an upward trend from 1997 to 2002 (Figure 2.5.5). - 経済産業省

螺旋溝１１を旋削のみにより形成することができ、磁気回路Ｍｃの呼吸路の形成に要する加工工程数が減って製作コストが減少し、プランジャ７と軸受部８とが芯ずれを起こさず摺動がたを生じない電磁弁１を提供する。例文帳に追加

To provide a solenoid valve 1 capable of forming a spiral channel 11 by turning only, reducing the number of machining processes required for formation of a respiration passage in a magnetic circuit Mc to reduce manufacturing cost, and preventing the occurrence of radial disalignment of a plunger 7 and a bearing part 8 to prevent slide play. - 特許庁

螺旋溝１１はプランジャ７の摺動方向に対して交差する方向に指向するので、螺子切りなどに使用する旋削加工することで済み、磁気回路の呼吸路の形成に要する加工工程数が減って製作コストが減少する。例文帳に追加

Since the spiral channel 11 is directed in the direction crossing the direction of slide of the plunger 7, it is formed simply with turning employed in screw threading, and the number of machining processes required for formation of the respiration passage in the magnetic circuit is reduced to reduce manufacturing cost. - 特許庁