周波数シフトの英語

周波数シフト部７は入力音声信号の周波数を確定した周波数シフト量だけシフトし、ハイパスフィルタ８は周波数シフト部７の出力から第２の特定周波数以上の成分を取り出す。例文帳に追加

A frequency shifting part 7 shifts the frequency of the input sound signal by the decided amount of the frequency shifting and a high-pass filter 8 takes out components equal to or higher than a second specific frequency from the output of the frequency shifting part 7. - 特許庁

周波数シフト帰還型モード同期レーザ及び周波数シフト帰還型再生モード同期レーザ。例文帳に追加

FREQUENCY SHIFT FEEDBACK TYPE MODE SYNCHRONIZING LASER AND FREQUENCY SHIFT FEEDBACK TYPE REPRODUCTION MODE SYNCHRONIZING LASER - 特許庁

光周波数シフト量が大きく、しかも、所望のシフト量が得られる光周波数シフタを得る。例文帳に追加

To obtain an optical frequency shifter which yields a large and desired amount of optical frequency shift. - 特許庁

この周波数領域のデータを周波数シフトした周波数領域のデータと組合せて、組合せ周波数領域データを発生する。例文帳に追加

Combined frequency-domain data is generated, by combining the frequency-domain data with the frequency-shifted time-domain data. - 特許庁

一方、プローブ４の送信信号の周波数が上記第１の周波数より低い第２の周波数である場合には、周波数逓倍回路で、検波されたドプラシフト周波数成分信号の周波数が逓倍され、その周波数逓倍されたドプラシフト周波数成分信号が音響出力される。例文帳に追加

On the other hand, when the frequency of the transmission signal of the probe 4 is a second frequency which is lower than the first frequency, the frequency of the detected Doppler shift frequency component signal is multiplied by a frequency multiplication circuit and the frequency-multiplied Doppler shift frequency component signal is acoustically output. - 特許庁

周波数シフトした時間領域のデータを求め、この周波数シフトした時間領域のデータを時間領域から周波数領域に変換して（４０８）、周波数シフトした周波数領域のデータを求める。例文帳に追加

Time-domain data that is shifted in frequency is calculated, and frequency-domain data shifted in frequency is calculated, by converting (408) the frequency-shifted time-domain data from the time-domain into the frequency domain. - 特許庁

シフト周波数算出部はドプラ情報の中心周波数及び分散からシフト周波数を算出する。例文帳に追加

A shift frequency calculating part calculates a shift frequency from a central frequency and a variance of the Doppler information. - 特許庁

ステップ３００では、クレスト周波数と、周波数シフトした場合にはそのシフト量を考慮して、キャリア周波数を特定する。例文帳に追加

At a step 300, a carrier frequency is specified while the crest frequency and a shift quantity when a frequency shift is made are taken into consideration. - 特許庁