含水鉱物の英語

親水性高分子と無機多孔物と放射性鉱物を含む機能材。例文帳に追加

The functional material contains a hydrophilic polymer, an inorganic porous material and a radio-active mineral. - 特許庁

水膨潤性を有する粘土鉱物等を含んでなる地雷除去材。例文帳に追加

This mine removing material contains a clayey mineral or the like having water swelling properties. - 特許庁

トルマリン等の鉱物粒子を含む親水性組成物から成る外用剤。例文帳に追加

The external preparation is composed of a hydrophilic composition containing mineral particulates such as tourmaline. - 特許庁

水または水溶液に粘土鉱物を浮遊させた粘土鉱物含有液を、被付着シートに吸水させた後に乾燥させた粘土鉱物付着シート２２によって、上記課題を解決した。例文帳に追加

This clay mineral bonding sheet 22 is obtained when a clay- mineral-containing solution comprising clay mineral suspended in water or a water solution is absorbed by a bonding sheet and then dried. - 特許庁

鉱物建材を効果的に含浸もしくは防水し、充分な薬品耐性および良好な清浄容易性を鉱物建材に付与し、同時に鉱物建材の外観を変化させない水性製剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an aqueous formulation that imparts sufficient chemical resistance and good easy cleanability to a mineral building material while, at the same time, it does not change the appearance of the mineral building material by effectively impregnating the mineral building material with the aqueous formulation or subjecting the mineral building material to waterproofing therewith. - 特許庁

廃棄物処理剤は、水硬性物質と、粘土鉱物と、分散剤と、乳化剤と、水とを含んでいる。例文帳に追加

The waste treatment agent contains a hydraulic setting material, clay mineral, a dispersing agent, an emulsifying agent, and water. - 特許庁

又、該水膨潤性粘土鉱物膨潤液の製造方法により得られ、水膨潤性粘土鉱物の含有量が０．１〜２０質量％であり、水及び多価アルコールを、９９．９／０．１〜７０／３０の質量比（水／多価アルコール）で含有することを特徴とする水膨潤性粘土鉱物膨潤液である。例文帳に追加

The content of the water swelling clay mineral of the water swelling clay mineral swelling liquid obtained by this manufacturing method is 0.1-20 mass % and water and a polyhydric alcohol are contained in a mass ratio (water/polyhydric alcohol) of 99.9/0.1-70/30. - 特許庁

水膨潤性粘土鉱物と、水溶性溶媒を含有する水溶性溶媒含有分散液とを混合して、水膨潤性粘土鉱物の懸濁分散液を調製した後、該水膨潤性粘土鉱物の懸濁分散液と、水相成分とを混合することを特徴とする水膨潤性粘土鉱物膨潤液の製造方法である。例文帳に追加

The water swelling clay mineral swelling liquid is manufactured by mixing the water swelling clay mineral with a water soluble solvent- containing dispersion containing a water soluble solvent to prepare a suspended dispersion of the water swelling clay mineral and mixing this suspended dispersion of the water swelling clay mineral with a water phase component. - 特許庁