名義での英語

君の名義で口座を開く例文帳に追加

I open a savings account in your name. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僕の名義じゃなくて 他人の名義になってます 家を売ったんですか?例文帳に追加

It's under someone else's name, not mine. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

個人名義で振り出す小切手例文帳に追加

a bank bill drawn by an individual's name, called a personal check発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

僕の名義じゃなくて 他人の名義になってます 家を売ったんですか?例文帳に追加

It's not under my name, but another person's name. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

個人名義の不動産のおかげでな例文帳に追加

Thanks to the properties I had in my name - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

架空名義の口座 お持ちですよね?例文帳に追加

Don't you have an account there in a fictional name? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は僕の名義で金を借りおった例文帳に追加

He has been borrowing money in my name.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

片方は本人名義のもの もう片方は 架空名義で契約されたものでした例文帳に追加

One of them was in his name and the other under a false name. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書