同盟員の英語

11月、大規模に動員した信玄と交戦状態に入った、織田信長の同盟の申し出を受ける。例文帳に追加

In November 1571, Terutora accepted an offer of alliance from Nobunaga ODA, mobilizing on a large scale they went into combat with Shingen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1881年3月、自由政党創立委員となり国会期成同盟の責任者の一人となる。例文帳に追加

In March 1881, he became an organizing committee member of the Liberal Party in charge of Kokkai Kisei Domei (League for Founding a National Assembly).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本は日英同盟に基づき連合国の一員として第一次世界大戦に参戦した。例文帳に追加

Japan, based on the Anglo-Japanese Alliance, joined in World War I as a member of the Allies.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

艦隊の一員です。 さらに、艦隊は最高司令部と 同盟を結ぼうとしているのです例文帳に追加

She's a member of starfleet and starfleet has allied with the high command. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

同盟倶楽部と同志倶楽部が合同して一部無所属議員なども加わって40名の衆議院議員によって結成された。例文帳に追加

After the Domei Club (League Club) and the Doshi Club (Alliance Club) united, forty lawmakers of the House of Representatives, who were from the two clubs and affiliated with no party as well, formed the party.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ジョージア州とアラバマ州に住んでいたが現在は主にオクラホマ州に住む、クリーク同盟（特にムスコギ族）の1員例文帳に追加

any member of the Creek Confederacy (especially the Muskogee) formerly living in Georgia and Alabama but now chiefly in Oklahoma発音を聞く  - 日本語WordNet

かつてジョージア州とアラバマ州東部に住み、クリーク同盟の核となったマスコギア族の一員例文帳に追加

a member of the Muskhogean people formerly living in Georgia and eastern Alabama and constituting the core of the Creek Confederacy発音を聞く  - 日本語WordNet

米国の労働界の指導者（イングランド生まれ）で、1886年から1924年までアメリカ労働総同盟の委員長（1850年−1924年）例文帳に追加

United States labor leader (born in England) who was president of the American Federation of Labor from 1886 to 1924 (1850-1924 )発音を聞く  - 日本語WordNet