意味 | 例文 (45件) |
同業他社の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 other companies in the same trade
「同業他社」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45件
私は明日、同業他社との会議に出席する。例文帳に追加
I am going to attend the conference with other businesses in the industry tomorrow.発音を聞く - Weblio Email例文集
同業他社に比べて業績がずっと良かった。例文帳に追加
Business results of the company were much better than other companies in the industry. - Tatoeba例文
これらの言葉は同業他社グループを震え上がらせた。例文帳に追加
Those words sent shivers through rival business groups. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
同業他社に比べて業績がずっと良かった。例文帳に追加
Business results of the company were much better than other companies in the industry.発音を聞く - Tanaka Corpus
連携先として地域内の異業種他社や地域外の同業他社を挙げていることは、商品開発に当たり、地元の同業他社は基本的にライバルであり、「真似される」などの警戒感から異業種他社や地域外の同業他社を挙げているのではないかと推測される。例文帳に追加
The reason why companies in different industries that are located within the region and companies in the same industry that are located outside the region are mentioned as favored partners is probably because, in product development, local companies in the same industry are basically rivals and there may be concerns about allegations of product imitation and the like. - 経済産業省
この事では同業他社とも足並みをそろえていくことに決めました.例文帳に追加
We've decided to act in concert with other companies in the trade over this matter.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
例えば、同社は同業他社に先んじてロシア市場で携帯電話事業を展開している。例文帳に追加
For example, the company entered the Russian market to establish its mobile phone business before any other of its competitors did. - 経済産業省
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「同業他社」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45件
そこで、全国各地の同業他社にライセンスを供与し、同業他社が「保冷名人」を製造・販売していくことによって、輸送費を節約しながら、市場を開拓する戦略を展開した。例文帳に追加
Therefore, the company set on developing markets by licensing other packaging manufacturers in Japan to manufacture and sell Horei Meijin, thereby saving on transportation costs. - 経済産業省
同業他社と売上高営業利益率を比較することで、マーケティング戦略の違いがわかるだろう。例文帳に追加
You may see the difference in marketing strategies by comparing the operating profit ratio with other companies within the same industry. - Weblio英語基本例文集
ちなみに、2009年5月現在、主な同業他社の牛丼並盛りの価格は、吉野家380円、松屋380円、なか卯390円となっている。例文帳に追加
For reference, major competitors' prices of regular size gyudon are 380 yen for Yoshinona, 380 yen for Matsuya, and 390 yen for Nakau as of May 2009..発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同グループからの情報に加え、同社は銀行や同業他社など、幅広い関係者からの情報取得に努めている。例文帳に追加
In addition to information collected from the Carlyle Group, the company seeks to collect more information from a wide range of sources, including banks and companies in the same business. - 経済産業省
また、同一市区町村内の同業他社の動向等の企業情報についても、6割以上が実際に不足を感じている。例文帳に追加
Regarding also business information concerning, for example, trends among other companies in the same industry in the same municipality, over 60% sense a shortage in practice. - 経済産業省
次に他の業種や同業他社よりも高い賃金水準を設定している理由について見てみる。例文帳に追加
The reasons why such companies have set wage levels higher than that of other industries or competitors within the same industry will now be analyzed. - 経済産業省
商品の試作段階では、地域外の同業他社と、販売マーケティング・量産化の段階では、大手企業との連携が多く見られる。例文帳に追加
At the product trial manufacturing stage, collaborations with companies in the same industry sector located outside of the region are frequent, as are collaborations with large corporations at the sales/ marketing and mass production stages. - 経済産業省
さらに、高度なIT 利活用及び進出先の同業他社との差別化を実現することによって海外展開を実現している例もある。例文帳に追加
Another example is achieving overseas expansion by advanced IT utilization and successful differentiation from competitors in overseas locations. - 経済産業省
|
意味 | 例文 (45件) |
|
同業他社のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1Faint
-
2reluctantly
-
3first time
-
4when will
-
5heaven
-
6miss
-
7crowd
-
8rule34
-
9forest
-
10fast
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |