同位体イオンの英語

リチウム同位体分離濃縮法、装置、方法およびリチウムイオン選択的透過膜、並びにリチウム同位体濃縮物例文帳に追加

LITHIUM ISOTOPE SEPARATION AND CONDENSATION METHOD, APPARATUS, MEASURE, LITHIUM ION SELECTIVE PERMEATION MEMBRANE, AND LITHIUM ISOTOPE CONCENTRATE - 特許庁

全同位体の正確なイオン質量測定値を用いた未知化合物の化学実験式の決定例文帳に追加

DETERMINATION OF CHEMISTRY EXPERIMENTAL FORMULA ON UNKNOWN CHEMICAL COMPOUND USING ACCURATE ION MASS MEASUREMENTS OF ALL ISOTOPES - 特許庁

当該方法は、測定同位体ピーク（Ａ＋１、Ａ＋２、・・・Ａ＋ｎ）の相対同位体強度を、実験式案の同位体イオンの算出相対同位体強度と比較すること、並びに測定同位体ピークの相対質量欠損を、実験式案の同位体イオンの算出相対質量欠損と比較することを包含する。例文帳に追加

This method comprises a process to compare relative isotope intensity of the measured isotope peaks (A+1, A+2, ... A+n) with calculated relative isotope intensity of the isotope ion proposed in the experimental formula, and a process to compare relative mass defect of the measured isotope peaks with calculated relative mass defect of the isotope ion proposed in the experimental formula. - 特許庁

リチウムイオン伝導性のイオン液体、例えば、ＴＭＰＡ−ＴＦＳＩまたはＰＰ１３−ＴＦＳＩ、を多孔質体に含浸保持させたリチウムイオン選択的透過膜に、^６Ｌｉ同位体および^７Ｌｉ同位体を含むリチウム溶液を接して配置し、透析法によって^６Ｌｉ同位体および^７Ｌｉ同位体を分離する。例文帳に追加

A lithium ion selective permeation membrane which is a porous body impregnated with a lithium ion conductive ionic liquid, e.g. TMPA-TFSI of PP13-TFSI, is arranged while being brought into contact with a lithium solution containing ^6Li isotope and ^7Li isotope to separate ^6Li isotope and ^7Li isotope by dialysis. - 特許庁

測定対象元素を含む試料を用いて、測定対象元素と略等しい質量数を有するイオンの第１の二次イオン強度と、測定対象元素に対する妨害イオンの同位体となる分子イオンの第２の二次イオン強度とを測定した後、第２の二次イオン強度と分子イオンの同位体存在比との相関関係を求め、その後、該相関関係を用いて、妨害イオンの第３の二次イオン強度を算出する。例文帳に追加

A first secondary ion intensity of ion having a mass number roughly equal to that of the measuring object element and a second secondary ion intensity of molecular ion which is an isotope of the interfering ion relative to the measuring object element are measured, and thereafter correlation between the second secondary ion intensity and an isotope abundance of the molecular ion is obtained, and then a third secondary ion intensity of the interfering ion is calculated by using the correlation. - 特許庁

質量分析マグネットを装備したイオン注入器を用い、フラーレンおよびフラーレン誘導体をターゲットとして放射性同位元素等の特定同位元素をイオン注入する原子内包フラーレンの製造方法。例文帳に追加

The production method for fullerene including a specific isotope such as a radio active isotope is a method implanting the isotope using fullerene or a fullerene derivative as a target and an ion injector equipped with a mass spectrometry magnet. - 特許庁

イオン化法として電子イオン化法を採用した質量分析において、イオン源内の残留水分による影響を抑えて正確な測定データを得ることができる同位体濃度の分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for analyzing isotopic concentration capable of obtaining accurate measurement data by suppressing the influence caused by residual water in an ion source in mass spectrometry adapting electron ionization as an ionization method. - 特許庁

m/z=Mであるイオンの元の成分と同位体元素のみが異なる成分由来のイオンはこの除外されるm/z範囲に入るため、プリカーサイオンとはならない。例文帳に追加

Since an ion stemming from an constituent having isotopes which are only different from those of the original constituent of an ion with an equation of m/z=M falls into the exclusion range of m/z, the ion is not selected as a precursor ion. - 特許庁