同じ心をもった人は２人といない。の英語

No two men are of a mind.

No two minds think alike.

Nobody can do two things at once.

Both men are cast in the same mould.

I don't know either [I know neither] of them.

I also didn't think that you two were acquaintances.

Their characters are very similar [very much alike].

as unalike as two people could be

There is no need for apologies between us, is there?

It seems those two don't get along well.

Don't love two people at a time.

I miss both of you too.

They are in perfect sympathy with each other.

They understand each other's feelings very well.

They remain neither too close to nor too distant from each other.

I didn't know they were dating.

Outside two or three, no one knows.

They are both rich, but there's no comparison between them.

They're inseparable (from each other).

Their happy marriage was the envy of all their friends.

They are congenial spirits.

They repel each other.

It ends up just the two of us over and over again.

They were on the point of coming to blows.

negligence of two of more persons acting independently

They're fawning over each other heedless of there being other people around.

There is a great rapport between them.

It seems to me that they are two distinct [different] cases.

They all have the same kind of idea.

The two came to the same conclusion.