合計穿孔の英語

穿孔する用紙の厚さに応じて、パンチモータに対し、１）通常駆動の際のＯＮ時間、２）チョッピング駆動（ＰＷＭ駆動）のＯＮ時間とＯＦＦ時間の合計時間、及び３）逆転ブレーキのＯＮ時間をそれぞれ制御する。例文帳に追加

A punch motor is controlled for (1) the ON time during the normal drive, (2) the sum of the ON time and the OFF time of the chopping drive (PWM drive), and (3) the ON time of a reverse brake, respectively, according to the thickness of paper sheets to be punched. - 特許庁

穿孔する用紙の厚さに応じて、パンチモータに対し、１）通常駆動の際のＯＮ時間、２）チョッピング駆動（ＰＷＭ駆動）のＯＮ時間とＯＦＦ時間の合計時間、及び３）逆転ブレーキのＯＮ時間をそれぞれ制御する。例文帳に追加

A punch motor is controlled for (1) the ON time during the normal drive, (2) the sum of the ON time and the OFF time of the chopping drive (PWM drive), and (3) the ON time of a reverse brake, respectively according to the thickness of paper sheets to be punched. - 特許庁

合成樹脂フィルムの長さ方向に沿って、幅方向の少なくとも一方の端から２０〜１００ｃｍの幅に、１０〜２０ｃｍ間隔で穿孔された直径２〜５ｍｍの孔を有する開孔部が設けられ、前記開孔部の合計面積がフィルムの全面積の５〜２０％であることを特徴とする農業用有孔フィルム。例文帳に追加

This perforated film for agriculture, characterized by disposing a perforated portion having 2 to 5 mm diameter holes perforated at distances of 10 to 20 cm in a width of 20 to 100 cm from at least one lateral side end in the longitudinal direction of the synthetic resin film in a total hole area of 5 to 20% based on the total area of the film. - 特許庁