合わせる顔がないの英語

私はあなたに顔を合わせる資格がない。例文帳に追加

I am not qualified to see you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

恥ずかしくて,人に合わせる顔がないさま例文帳に追加

the condition of being too ashamed to face a person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

きちんと準備が 出来るまで 顔を合わせる 必要もない例文帳に追加

We'd never have to see each other till we're all ready. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前に何かあったら ベルゼブモンに合わせる顔がない。例文帳に追加

I could never face beelzebumon if I were to let something happen to you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

個人識別装置を設けた入退室管理装置において、関係者とそれ以外の人とが同一室内で顔を合わせることがないようにする。例文帳に追加

To provide a managing device for entry and exit into/from a room provided with a personal discrimination device so that concerned persons do not meet other persons in the same room. - 特許庁

顔が存在する焦点検出エリアで正確な焦点合わせが出来ないような場合でも、確実に人物にピントを合わせることが出来るようにする。例文帳に追加

To surely focus on a person even if accurate focusing can not be performed in a focus detection area where a face exists. - 特許庁

顔のコントラストが低くＡＦできないような場合やＡＦエリアに距離の異なる被写体が混在した場合でも、被写体にピントを合わせる。例文帳に追加

To focus on an object even when the contrast of a face is too low for AF or objects exist at different distances in an AF area. - 特許庁

それからピーターはオールをもってないと言いましたが、これにはつぐみたちもお互いにうろたえて、顔を見合わせるだけでした。例文帳に追加

Next they said that Peter had no oars, and this caused the thrushes to look at each other in dismay,発音を聞く  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』