右命令の英語

プログラムのマシン命令レベルのダイナミックステップ数を、実行負荷を極端に高めることなく、最適化に左右されないで正確に計測する。例文帳に追加

To accurately measure the number of dynamic steps of machine instruction level of a program without extremely increasing an execution load or being affected by optimization. - 特許庁

スーパーシニアキャリアの場合、ドライバーはドア６を開ける事を自動車に命令しながら運転席になる新型特殊電動車椅子を自動車の右側面つまり運転席の右に横着けする。例文帳に追加

In the case of a super senior carrier, a driver brings a new-type special electric wheelchair becoming a driver's seat alongside of the right surface of the vehicle, namely the right side to the driver's seat while instructing the vehicle to open a door 6. - 特許庁

その際、兼家以下藤原氏出身の公卿・弁官がこれに反発して悉く命令を忌避する中、雅信を上卿として奉行し、彼の4男の右少弁扶義が発給されている。例文帳に追加

On this occasion, while all court nobles and benkans (officials of the dajokan) from the Fujiwara clan felt offended and evaded this order, Masanobu managed the senji as the jokyo (top court noble) and his fourth son Sukeyoshi was used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遺骸は現在ボン・ジェズ教会に安置されているが、右腕下膊は1614年ローマのイエズス会総長の命令で、セバスティアン・ゴンザーレスにより切断され、ローマ・ジェズ教会に移されている。例文帳に追加

His body is currently placed in the Basilica of Bom Jesus, but his right forearm was cut off by Sebastian GONZALEZ by the order of the president of the Society of Jesus and transferred to Church of the Gesu in Rome.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

総兵力14000人に及ぶ諸藩兵は各方面から進軍、天誅組は善戦するものの、主将の中山忠光の命令が混乱して一貫せず兵たちは右往左往を余儀なくされ、忠光は人望をすっかり失ってしまった。例文帳に追加

The soldiers of various domains, reaching as many as 14,000 in total, marched on from every direct; Tenchu-gumi fought well, however, because the orders of the commander-in-chief Tadamitsu NAKAYAMA were confusing and incoherent, soldiers became panic-stricken and Tadamitsu completely lost popularity.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カーネル係数が左右対称である対称型画像フィルタを用いる場合、対称型画像フィルタのフィルタリング処理を高速化する為にＳＩＭＤ命令を有効利用する技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technique that effectively utilizes a SIMD instruction to speed up filtering processing of a symmetrical image filter when using a symmetrical image filter whose kernel coefficient is symmetrical. - 特許庁

また、命令サーチ部１３１ｃは、ユーザによって、ラダープログラムにおいて表示されているジャンプ先上でマウスの右クリック操作が行われると、当該ジャンプ先を指定するジャンプ元をサーチして一覧表示する。例文帳に追加

When the user performs the right-click operation of the mouse on the jumping destination displayed in the ladder program, a command search section 131c searches for the jumping origins designating the jumping destination, and displays them in a list form. - 特許庁

ＰＥ部２で条件付き命令を実行する際に、条件として隣接するＰＥのＺ１レジスタ１２を参照するための論理回路１３を設けることで、隣接する左右のＺ１レジスタ１２を参照することが可能となる。例文帳に追加

A logic circuit 13 for conditional reference to a Z1 register 12 of an adjacent PE at the execution of a conditional instruction in a PE part 2 is disposed to enable reference to the adjacent right or left Z1 register 12. - 特許庁