口ノ町の英語

（昭和14年成立）東・西高原町、春菜町、東・西春菜町、東樋ノ口町例文帳に追加

(Established in 1939) Higashi Takahara-cho, Nishi Takahara-cho, Haruna-cho, Higashi Haruna-cho, Nishi Haruna-cho, Higashi Hinokuchi-cho発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（昭和35年成立）西樋ノ口町、南大久保町、南西浦町、上玄京町例文帳に追加

(Established in 1960) Nishi Hinokuchi-cho, Minami Okubo-cho, Minami Nishiura-cho, Kami Genkyo-cho発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（昭和24年、左京区下鴨へ）北・南茶ノ木町*、水口町*、北・南芝町*、北・南野々神町、梁田町、夜光町、神殿町、狗子田町、前萩町、萩ケ垣内町（以上、印は昭和15年成立、他は昭和6年成立）例文帳に追加

(Transferred to Shimogamo, Sakyo Ward in 1949) Kita Chanoki-cho*, Minami Chanoki-cho*, Minakuchi-cho*, Kita Shiba-cho*, Minami Shiba-cho*, Kita Nonogami-cho, Minami Nonogami-cho, Yanada-cho, Yako-cho, Kodono-cho, Inokoda-cho, Maehagi-cho, Hagigakakiuchi-cho (of which those marked with * were established in 1940 and the others were created in 1931.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（昭和24年上京区上賀茂より編入）北・南茶ノ木町*、水口町*、北・南芝町*、北・南野々神町、梁田町、夜光町、神殿町、狗子田町、前萩町、萩ケ垣内町例文帳に追加

(Transferred from Kamigamo, Kamigyo Ward in 1949) Kita Chanoki-cho*, Minami Chanoki-cho*, Minakuchi-cho*, Kita Shiba-cho*, Minami Shiba-cho*, Kita Nonogami-cho, Minami Nonogami-cho, Yanada-cho, Yako-cho, Kodono-cho, Inokoda-cho, Maehagi-cho, Hagigakakiuchi-cho発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（昭和43年成立）南田尻町、北・南椿原町、東・西・中総門口町、北・南・中林町、東・西小野堀町、東・西脇台町、北・南・西山ノ上町、北・南箱ノ井町例文帳に追加

(Established in 1968) Minami Tajiri-cho, Kita Tsubakihara-cho, Minami Tsubakihara-cho, Higashi Somonguchi-cho, Nishi Somonguchi-cho, Naka Somonguchi-cho, Kitabayashi-cho, Minamibayashi-cho, Nakabayashi-cho, Higashi Onobori-cho, Nishi Onobori-cho, Higashi Wakidai-cho, Nishi Wakidai-cho, Kita Yamanoue-cho, Minami Yamanoue-cho, Nishi Yamanoue-cho, Kita Hakonoi-cho, Minami Hakonoi-cho発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西竹の里町から三ノ宮街道桂駅東口例文帳に追加

From Nishi-takenosato-cho to the Katsura Station east exit via Sannomiya-kaido Road発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北福西町一丁目から（ノンストップ）桂駅東口例文帳に追加

From Kita-fukunishi-cho 1-chome non-stop to the Katsura Station east exit発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

運行区間は京阪淀～淀新町～北川顔～西一口～中島～坊ノ池～北川顔～淀新町～京阪淀（32系統の場合。例文帳に追加

The course of Line No. 32 circulated from Keihan Yodo to Yodo Shinmachi, to Kitakawazura, to Nishi-Imoarai, to Nakajima, to Ikenobo, to Kitakawazura, to Yodo Shinmachi, and back to Keihan Yodo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス