叙恵の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMnedictでの「叙恵」の英訳

	読み方	意味・英語表記
叙恵	のぶえ	（女性名） Nobue

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

該当件数 : 6件

例文

彼は学問への貢献が認められ, 叙勲の恩恵に浴した.例文帳に追加

He was awarded a decoration in recognition of his contribution to the academic world.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

後白河の復権の恩恵を受けて、同年6月蔵人頭、8月参議、12月には5人の上臈を超えて、29歳にして正三位に叙せられた。例文帳に追加

He benefited from Goshirakawa's return to power, being appointed kurodonoto (chief of the palace officers) in July and sangi (royal advisor) in September, and by December, he overtook his five superiors, and was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘治(日本)元年（1555年）従一位に叙せられ、同年49歳で出家して法名を行空（後に恵空と改める）とした。例文帳に追加

In 1555, he was conferred Juichii (Junior First Rank), and at the age of 49 he entered into priesthood and adopted the posthumous Buddhist name Gyoku (later changed to Eku).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

764年（天平宝字8年）の恵美押勝の乱に連座して隠岐に流されたが、772年（宝亀3年）に赦免されて再度従五位下「藤原朝臣」を賜って入京を許され、778年（宝亀9年）に従五位上に叙せられた。例文帳に追加

嵯峨天皇の子女の中でも豊かな文才に恵まれた皇女で、弘仁14年（823年）嵯峨天皇が斎院へ行幸した際に優れた漢詩をものしたことから、感嘆した天皇は内親王を三品に叙した。例文帳に追加

例文

恵美押勝（藤原仲麻呂）が反乱を起こした際には、従三位に昇叙され、中衛大将として追討軍を指揮して乱鎮圧に功を挙げ（藤原仲麻呂の乱）、765年には勲二等を授けられた。例文帳に追加

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

意味

例文 (6件)

叙恵のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.