取水塔の英語

水底内に構築する濾過層に埋設される取水塔より取水する際に、該濾過層からの浸透水を効率よく取水する。例文帳に追加

To enable the efficient intake of penetrated water from a filter layer at the time of taking water in from an intake tower embedded in the filter layer constructed in a water bottom. - 特許庁

該取水塔１０は下端部に該濾過層Ａからの浸透水を取水する開口部１１を設け、上端部は該取水塔１０と陸上１６に設置される井戸１７とを接続する導水管１９を設ける。例文帳に追加

In this case, the intake tower 10 is provided with both an opening part 11 to take penetrated water from the filter layer A at the lower end part and a water guiding pipe 19 to connect the intake tower 10 to a well 17 arranged on the ground 16 at the upper end part. - 特許庁

クラゲの進入及び排除を行なうクラゲ排除装置の取水塔５への設置を短い工期で容易な作業で実施する。例文帳に追加

To execute the setting of a jellyfish removing device for performing the approach and removal of jellyfishes on an intake tower 5 in a short term of works with an easy work. - 特許庁

クラゲ防止網内部へのクラゲの進入を効果的に防止し、取水塔からの取水効率を向上させることができるクラゲ侵入防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a jellyfish entry prevention device which effectively prevents entry of jellyfish into a jellyfish prevention net, to thereby improve water intake efficiency from a water intake tower. - 特許庁

ここで、前記接続部を塔状構造物３ａにし、前記塔状構造物の内側に、内面壁から突出する栓留め部５２を設け、前記取水口の上方から下降させた栓体５１、または前記塔状構造物の下方から上昇させた栓体５１を、前記栓留め部に係止することによって止水をおこなう構造とすることができる。例文帳に追加

The connection portion is formed like a tower structure 3a which has a plug stopping portion 52 protruding from the inner wall thereof, and therefore a plug body 51 descending from above the water intake port or the plug body 51 raised from below the tower structure is engaged with the plug stopping portion, whereby the water intake installation achieves the cutoff of water. - 特許庁

取水槽２ に貯めた海水を供給ポンプ３ で生物活性炭塔９ に送り、ここで懸濁物質を除去すると共に海洋性フミン等の有機物の分解を行う。例文帳に追加

Seawater stored in a water intake tank 2 is sent in a biological activated carbon tower 9 by a feed pump 3 to remove suspended matters and to decompose organic materials such as oceanic humin. - 特許庁

該遮水面４上に周囲を粗礫５、細礫６、粗砂７等の濾過材を順次堆積してなる濾過層Ａに埋設される取水塔１０を立設する。例文帳に追加

An intake tower 10 to be embedded in a filter layer A in which filter mediums such as coarse gravel 5, fine gravel 6, coarse sands 7 are sequentially circumferentially accumulated is erected on the water blocking surface 4. - 特許庁