収縮補償の英語

熱収縮開始温度が１３０℃以上１９０℃以下であるポリマーフイルムを光学補償シートに用いる。例文帳に追加

A polymer film having heat shrinkage initiation temperature of 130 to 190°C is used as the optical compensation sheet. - 特許庁

射出成形用金型内の溶融物を圧縮し、且つ／又は溶融物の収縮を補償するための方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for compressing a molten material in an injection molding die and/or compensating of shrinkage of the molten material. - 特許庁

水分供給量が少ない場合であっても十分な収縮補償効果と強度発現性が得られるセメント用膨張材を提供する。例文帳に追加

To provide an expansive additive for cement in which a sufficient shrinkage compensation effect and strength developability can be obtained even when the amount of moisture supply is small. - 特許庁

温度上昇による円すいころ軸受の予圧抜け現象の発生を防止するため、補償リン部材を用いて、軸と筐体との間の熱膨張及び収縮差を補償する。例文帳に追加

To compensate differences of thermal expansion and contraction between a shaft and a case body by using a compensation ring member to prevent a preload escape phenomenon of a tapered roller bearing caused by temperature rise. - 特許庁

歯質との接着性、微小漏洩を抑制するための低収縮性や膨潤による収縮の補償、また膨潤時の機械強度の保持といった観点での親水性と耐水性のバランスに優れた歯科材料用組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a composition for a dental material, having excellent balance between hydrophilicity and water resistance from the viewpoint of adhesiveness to dentin, low shrinkability to control minute leakage, compensation of contraction by swelling and retention of mechanical strengths during swelling. - 特許庁

圧力伝達液の比重量の温度変化に基づく零点シフト補償及び温度変化に基づく圧力伝達液の膨張収縮によるダイヤフラムの反力の変化に起因する零点シフトの補償が可能な隔膜置換器付差圧・圧力伝送器を実現する。例文帳に追加

To compensate zero point shift by obtaining the factor of a linear expression nearly approximated to the total quantity of zero point shift based on temperature change of pressure transmission liquid by computation or actual measurement, and inputting it as correcting parameters. - 特許庁

ポリマー溶液をプラスチック基材２に塗布し、乾燥した後、伸張及び収縮の少なくとも一方をさせるか、又は前記の乾燥工程で伸張及び収縮の少なくとも一方をさせて配向処理してなる厚さ０．１〜２０μｍの光学補償層１の上に、感圧性接着剤層あるいは接着剤層４を設け、光学補償板とする。例文帳に追加

The optically compensatory plate is obtained by disposing a pressure sensitive adhesive layer or an adhesive layer 4 on an optically compensatory layer 1 having a thickness of 0.1-20 μm formed by applying a polymer solution on a plastic substrate 2 and subjecting the resulting layer to at least one of extension and shrinkage after or during drying to orient the layer. - 特許庁

流体制御部は、仰角が所定の閾値角度を越えた際に、油圧流体を供給部から伸縮式ブームの伸長を制御する油圧シリンダーへ供給し、油圧流体の熱収縮を補償し、よって予期しないブームの収縮を防止する。例文帳に追加

When the elevation angle exceeds a predetermined threshold value angle, a fluid control part supplies the hydraulic fluid to the hydraulic cylinder for controlling the extension of the telescopic boom from a feed section, compensates the heat shrinkage of the hydraulic fluid and prevents the shrinkage of the boom which is not so expected. - 特許庁