収納スタイルの英語

新しいスタイルのカップボードなどとして使用可能な、斬新な壁面備え付けの壁面収納装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a new wall storage apparatus fixed to a wall surface, which can be used as a cupboard of a new style or the like. - 特許庁

収納スペ−スが間口方向にほぼいっぱいに開口可能で、内部収納物が一覧でき、生活スタイルに合わせて使い勝手の良い複数個のユニット空間の創出が可能で、収納機能も好み似合わせて選択でき、スペ−スに合わせて奥行き、間口寸法の調節が可能で、しかも、施工性が良く安価な収納部材システムを提供する。例文帳に追加

To provide a low-priced storing member system, having a storing space opened to the full towards a frontage, allowing the inside stored goods to be looked at, creating a plurality of unit spaces convenient for use according to the life style, selecting a storing function according to a user's taste, adjusting the depth and frontage dimensions corresponding to the space, and having good workability. - 特許庁

機能を異にする各種の調理用家電製品をユーザーの住宅状況、生活スタイル、好み等に合わせて、ユーザー自身が、自分で、所望の位置に、所望の形態で、自由に収納設置して行くことができる調理用家電製品のコンポーネント型収納設置システムを提供する。例文帳に追加

To provide a component type storage installation system for home electric cooking appliances, by which a user himself/herself freely performs storage and arrangement at desired positions in a desired form concerning the various electric appliances for cooking with different functions, in response to the housing situation, life style and taste, etc., of the user. - 特許庁

ライフスタイルの多様化に対応するために、個人の趣味として用いられる物、特に大型物を収納することが可能となる集合住宅を提供する。例文帳に追加

To provide a multiple dwelling house capable of storing extra large objects which are used for hobbies of individual persons in response to the diversification of life style. - 特許庁

ライフスタイルや使用目的等の変化に対応し、居住空間を狭く感じさせることなく収納空間を確保できるフロア装置を提供する。例文帳に追加

To provide a floor device which ensures storage space while coping with changes in lifestyle and usage without making a user feel like the living space is small. - 特許庁

和風や洋風の住宅、あるいはマンションやアパート等の集合住宅において、特にその室内において違和感なく設置することができ、部屋の形態をライフスタイルに合わせたものとすることができる壁面収納型仏壇を提供することである。例文帳に追加

To provide a wall surface enclosed type household Buddhist altar that can be installed without a sense of incongruity particularly in a room of a Japanese style or Western style house or a multiple dwelling house such as an apartment house to adjust the form of the room to a life style. - 特許庁