「及ばぬ」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

及ばぬの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

斎藤和英大辞典での「及ばぬ」の英訳

及ばぬ

読み方 およばぬ

他動詞

1

(=せぬ)not to come up to (the mark); fall short of (some standard


用例

2

(=匹敵せぬ)to be no match for (the other); (itis not so good asthe other


3

(=範囲外なり)to be beyondone's power); to be above (one's means); to be pastcure); to baffledescription); to defycalculation); to beggardescription


用例
そんなぜいたくに及ばぬ
Such extravagance is beyond my reach
I can not afford such extravagance.
この病人治すことは人力に及ばぬ
The invalid is beyond human helppast the help of man.
その壮絶なることは想像も及ばぬ
The sublimity is above conception
One can not conceive how sublime it is
One can form no idea of its sublimity.
いまさら悔いても及ばぬことだ
Regrets will not mend matters
It is no use crying over spilt milk.
【イディオム・格言的】
彼は主人に及ばぬをした
He aspired to the hand of his master's daughter.
是非に及ばぬ
There is no help for it
There is no alternative.
助動詞

(=必要無しneed not


用例
恥じるに及ばぬ
You need not be ashamed of your poverty.
急ぐに及ばぬ
You need not make haste―(を通例)―There is no occasion for haste.
言い訳には及ばぬ
You need not excuse yourself
There is need of an apology.
医者には及ばぬ
There is no need of a doctor.
それには及ばぬ
There is no need of that.
なにも憚るには及ばぬ
Why should I fear?
There is no reason why I should fear.
なにも死ぬには及ばぬ
Why should you die?
There is no reason why you should die.

「及ばぬ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 85



例文

なにも死ぬには及ばぬ例文帳に追加

Why should you die?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

是非に及ばぬ例文帳に追加

There is no help for it発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

是非に及ばぬ例文帳に追加

There is no alternative.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

返事を貰うに及ばぬ例文帳に追加

No answer is needed.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

殆ど言うに及ばぬ例文帳に追加

I need scarcely say.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

人力に及ばぬ例文帳に追加

It is beyond the power of man.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

及ばぬ恋をする例文帳に追加

to aspire to one's hand発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「及ばぬ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 85



例文

枝葉は論ずるに及ばぬ例文帳に追加

You may omit the unessentials.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

遠く及ばぬ例文帳に追加

to be not nearly so good as the other発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

遠く及ばぬ例文帳に追加

It is not nearly so good as the otherfar inferior to the other.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

人間の力に及ばぬ例文帳に追加

It is beyond human power.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

貧は恥じるに及ばぬ例文帳に追加

You need not be ashamed of your poverty.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

急ぐに及ばぬ例文帳に追加

You need not make haste―(を通例)―There is no occasion for haste.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

言い訳には及ばぬ例文帳に追加

You need not excuse yourself発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

言い訳には及ばぬ例文帳に追加

There is need of an apology.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


及ばぬのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS