又永の英語

二　当該永住者の外国人登録証明書又は旅券の写し例文帳に追加

(ii) Copy of the permanent resident's alien registration certificate or passport.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

健康促進機能部材２は永久磁石又はゲルマニウムである。例文帳に追加

The health promotion function members 2 is made of permanent magnet or germanium. - 特許庁

永久磁石発電機３は風車１又は水車により駆動される。例文帳に追加

The permanent magnet generator 3 is driven by the wind turbine 1 or the hydraulic turbine. - 特許庁

竹又は竹林の永久的処分方法及び除竹剤例文帳に追加

METHOD FOR PERMANENTLY DISPOSING OF BAMBOO OR BAMBOO GROVE AND BAMBOO-REMOVING AGENT - 特許庁

このビーナのクローンはある意味で 永遠に生き続けることが出来る又は例文帳に追加

This version of bina can in a sense live on forever, or some future upgrade - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

永住者の在留資格をもつて在留する者若しくは特別永住者（以下「永住者等」と総称する。）の配偶者又は永住者等の子として本邦で出生しその後引き続き本邦に在留している者例文帳に追加

The spouses of those who stay with the status of residence of "Permanent Resident" or "Special Permanent Resident" (hereinafter referred to as "permanent or special permanent resident"), those born as children of a permanent or special permanent resident in Japan who has been residing in Japan.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

停止手段は、停止されるロジック状態への永久的遷移、電源の永久的放電、又は電極からの電気的移送式電流の永久的分流、又は上記の組合せであることができる。例文帳に追加

The suspending means may be a permanent transition to a disabled logic state, a permanent discharge of a power supply source, or a permanent diversion of electrotransport current from the electrodes, or a combination of the above. - 特許庁

永久磁石型回転電機のロータ又はステータに配設する界磁極用磁石体、及び永久磁石型回転電機例文帳に追加

MAGNET BODY FOR FIELD POLE ARRANGED IN ROTOR OR STATOR OF PERMANENT MAGNET-TYPE ROTARY ELECTRIC MACHINE, AND PERMANENT MAGNET-TYPE ROTARY ELECTRIC MACHINE - 特許庁