「原石」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 原石の英語・英訳 

原石の英語

げんせき
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 gemstone


研究社 新和英中辞典での「原石」の英訳

げんせき 原石


「原石」を含む例文一覧

該当件数 : 134



例文

荒いな宝石用原石例文帳に追加

rough gemstones発音を聞く  - 日本語WordNet

完璧な宝石用原石例文帳に追加

a flawless gemstone発音を聞く  - 日本語WordNet

宝石の原石例文帳に追加

a gemstone in a piece of jewelry発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

石器をつくる石材(原石)のこと。例文帳に追加

Stone (ore) that is used for making stone tools.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして3ヵ月 そのかわいい原石例文帳に追加

And for 3 months that cute rock - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

栽培用多孔質原石の着色方法及び着色多孔質原石例文帳に追加

METHOD FOR COLORING POROUS PEBBLE FOR PLANT CULTIVATION AND COLORED PEBBLE - 特許庁

例文

ホルミシス原石粉末の原料には各種ホルミシス原石粉末を用いることができる。例文帳に追加

Various hormesis ore powders can be used as their raw materials. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「原石」の英訳

原石

「原石」の英語

gemstone, rough diamond

gemstone

gemstoneの発音記号

/ˈdʒemstoʊn/

gemstoneのニュアンス

「gemstone」は、宝石全般を指す言葉である。ダイヤモンド、ルビー、エメラルドなど、加工されていない状態でもその美しさが認識できる宝石を指す。そのため、「原石」の比喩的な意味合いよりも、文字通りの「宝石」を指す場合に使われることが多い。

gemstoneと一緒に使われやすい単語・表現

「gemstone」は、「precious(貴重な)」、「natural(自然の)」、「unpolished(磨かれていない)」などの形容詞と一緒に使われることが多い。また、「gemstone mining(宝石採掘)」や「gemstone trade(宝石取引)」のように、宝石に関連する産業や取引を表す表現ともよく組み合わされる。

gemstoneの例文

1. This gemstone is still in its natural state.(この宝石はまだ自然の状態である。)
2. The gemstone trade is a lucrative business.(宝石取引は利益の上がるビジネスである。)
3. He found an unpolished gemstone in the river.(彼は川で磨かれていない宝石を見つけた。)

rough diamond

rough diamondの発音記号

/ˈrʌf ˈdaɪəmənd/

rough diamondのニュアンス

「rough diamond」は、文字通りには「未加工のダイヤモンド」を指すが、比喩的には「まだ磨かれていないが、将来的には大きな価値を持つ可能性がある人物や物事」を指す。したがって、「原石」の比喩的な意味合いを英語で表現する際には、「rough diamond」が適切である。

rough diamondと一緒に使われやすい単語・表現

「rough diamond」は、「potential(潜在的な)」、「hidden(隠れた)」、「unpolished(磨かれていない)」などの形容詞と一緒に使われることが多い。また、「find a rough diamond(原石を見つける)」や「polish a rough diamond(原石を磨く)」のような表現ともよく組み合わされる。

rough diamondの例文

1. He is a rough diamond with a lot of potential.(彼は大きな潜在能力を持つ原石である。)
2. She found a rough diamond in the antique shop.(彼女はアンティークショップで原石を見つけた。)
3. It takes time to polish a rough diamond.(原石を磨くには時間がかかる。)


JMdictでの「原石」の英訳

原石

読み方げんせき

(1)

文法情報名詞
対訳 (raw) ore

(2)

文法情報名詞
対訳 unpolished gemstone


JST科学技術用語日英対訳辞書での「原石」の英訳

原石

EDR日英対訳辞書での「原石」の英訳

原石

日英固有名詞辞典での「原石」の英訳

原石

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
はらいしHaraishiHaraishiHaraisiHaraisi

JMnedictでの「原石」の英訳

原石

読み方意味・英語表記
原石はらいし

) Haraishi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio専門用語対訳辞書での「原石」の英訳

原石

blasted rock

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「原石」に類似した例文

原石

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「原石」を含む例文一覧

該当件数 : 134



例文

彼女はダイヤモンドの原石だった例文帳に追加

she was a diamond in the rough発音を聞く  - 日本語WordNet

宝石用原石として重宝される緑の様々な玉髄例文帳に追加

a green variety of chalcedony valued as a gemstone発音を聞く  - 日本語WordNet

宝石用原石として使用される深紅のガーネット例文帳に追加

a deep red garnet used as a gemstone発音を聞く  - 日本語WordNet

(宝石の原石を)削って仕上げる例文帳に追加

to shape a precious stone from its original shape by cutting facets into it発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

原石器という,人類が最初に用いた石器例文帳に追加

a stone implement used at a very early stage of human culture発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

石室の一部と思われる河原石が露出している。例文帳に追加

Some river stones which seem to be a part of the stone chamber are exposed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また小山からは河原石が大量に見つかった。例文帳に追加

The mound contained a large amount of river stones.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

ダイアモンド若しくは宝石用原石のマーキング例文帳に追加

DIAMOND OR GEMSTONE MARKING - 特許庁

>>例文の一覧を見る


原石のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS