原子質量の英語

原子などの質量を表すために用いる単位例文帳に追加

one of the units for representing atomic mass発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

硫黄原子含有タンパク質の質量分析法例文帳に追加

MASS SPECTROMETRY FOR PROTEIN CONTAINING SULFUR ATOM - 特許庁

コバルト原子の還元度（％）＝１００×〔金属コバルト原子の質量〕 ／〔全コバルト原子の質量〕 …（１）例文帳に追加

The degree of reduction (%) of the cobalt atoms=100×[mass of the cobalt metal atom]/[mass of the total cobalt atoms]...(1). - 特許庁

原子核の質量がそれを構成する核子の質量の和よりも少ないこと例文帳に追加

the amount by which the mass of an atomic nucleus is less than the sum of the masses of its constituent particles発音を聞く  - 日本語WordNet

（一）　原子質量単位で表した質量が三二〇を超えるイオンを測定することができるもの例文帳に追加

1. Mass spectrometers capable of measuring ions with a mass exceeding 320, expressed in atomic weight units発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

水素の原子核である陽子の質量と中性子の質量がほぼ等しい為、水素原子との相互作用がもっとも大きい。例文帳に追加

Also, since the mass of proton of the atomic nucleus of hydrogen is nearly equal to the mass of neutron, the interaction between hydrogen atom and neutron is the largest one. - 特許庁

原子団組成取得部６は、記憶部２に記憶された、原子団とその質量数とを対応付けた情報である質量数情報を基に、含まれる全ての原子団の質量数の合計が、与えられた分子量を満たすような原子団組成を求める。例文帳に追加

An atomic group composition acquiring part 6 is constituted so as to calculate an atomic group composition, on the basis of the mass number data being the data allowing the atomic groups stored in a memory part 2 and the mass numbers thereof to correspond to each other so that the sum total of all of the contained atomic groups and the mass numbers thereof satisfy a given molecular weight. - 特許庁

（Ａ）脂肪酸またはその塩：５〜５０質量％、（Ｂ）炭素原子、水素原子、酸素原子からなるアルコール系親水性溶媒：１０超え〜４０質量％、を含有することを特徴とする塗布洗浄用液体洗浄剤組成物。例文帳に追加

The liquid detergent composition contains, by mass, (A) 5-50% fatty acid or its salt and (B) >10% and ≤40% hydrophilic alcohol solvent comprising carbon, hydrogen and oxygen atoms. - 特許庁